Diese Kosten entstehen, weil der Geldwechsler die Kosten fuer Transport und Aufbewahrung des Bargelds und des Ausfalls an Zinseinnahmen sowie das mit Wechselkursschwankungen verbundene Risiko zu tragen hat. Durch den europaeischen Wechselkursmechanismus konnte eine groessere Stabilitaet erreicht werden, aber erst durch die unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse zwischen den Gemeinschaftswaehrungen in der letzten Phase der Wirtschafts- und Waehrungsunion (WWU) wird das Wechselkursrisiko beseitigt.
This arises because the provider of the cash must bear the cost of transporting and storing it, must forego interest on the capital and must carry the risk of exchange rate movements (1) COM(90) 447 - 2 - The European exchange rate mechanism has brought greater stability, but it is only the irrevocable fixing of exchange rates between Community currencies in the final stage of monetary union which would eliminate exchange rate risk.