Mit Schreiben vom 30. August 2002 und 17. Oktober 2002 konsultierte der Rat das Europäische Parlament gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe e) und Artikel 300 Absatz 2 erster Unterabsatz und Absatz 3 erster Unterabsatz des EG-Vertrags zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Z
usatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten
einerseits und der Tschechischen Republik andererseits betreffend die Verlängerung des in Artikel
...[+++]8 Absatz 4 des Protokolls Nr. 2 zum Europa-Abkommen vorgesehenen Zeitraums (12648/2002 - 2002/0213 (CNS)).By letters of 30 August and 17 October 2002 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 87 (3) (e), and Article 300 (2), first subparagraph and (3), first subparagraph, of the EC Treaty, on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Additional Protocol to the Europe Agreem
ent establishing an association between the European Co
mmunities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, with regard to an extension of the period laid down in Article 8(4) of Protocol 2 to the E
...[+++]urope Agreement (12684/2002 - 2002/0213 (CNS)).