Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beauftragte für Gleichstellung
Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
Empfängnisverhütung
Empfängnisverhütung durch den Mann
Empfängnisverhütung durch die Frau
Empfängnisverhütungsmethode
Empfängnisverhütungsmittel
FFG
FGS
Fachstelle für Gleichberechtigungsfragen
Fachstelle für Gleichstellung
Fachstelle für Gleichstellung von Frau und Mann
Geschlechtspezifische Ungleichheiten
GlG
Gleichberechtigung von Mann und Frau
Gleichheit von Mann und Frau
Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung von Frau und Mann
Gleichstellungsbüro
Gleichstellungskommission
Gleichstellungsrat
Index zum Geschlechtergefälle
Index zur Gleichstellung der Geschlechter
Kantonaler Gleichstellungsrat
Rat für Gleichstellungsfragen
SGF
Sekretariat für Gleichstellung und Familie
Stabsstelle für Gleichstellungsfragen

Übersetzung für "Gleichheit Mann Frau " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Gleichheit von Mann und Frau [ Geschlechtspezifische Ungleichheiten | Gleichstellung der Geschlechter | Index zum Geschlechtergefälle | Index zur Gleichstellung der Geschlechter ]

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]


Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann (1) | Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann und für Familienfragen (2) | Kantonale Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern (3) | Fachstelle für Gleichstellung von Frauen und Männern (4) | Fachstelle für Gleichstellung von Frau und Mann (5) | Fachstelle für Gleichstellung (6) | Fachstelle für Gleichberechtigungsfragen (7) | Stabsstelle für Gleichstellungsfragen (8) | Sekretariat für Gleichstellung und Familie (9) | Beauftragte für Gleichstellung (10) | Gleichstellun ...[+++]

Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office


Gleichstellung von Frau und Mann (1) | Gleichstellung der Geschlechter (2) | Gleichberechtigung von Mann und Frau (3)

gender equality


Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann (1) | Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann und für Familienfragen (2) | Kantonale Fachkommission für Gleichstellungsfragen (3) | Gleichstellungskommission (4) | Rat für Gleichstellungsfragen (5) | Kantonaler Gleichstellungsrat (6) | Gleichstellungsrat (7)

Commission for Gender Equality


Bundesgesetz vom 24.März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann; Gleichstellungsgesetz | GlG [Abbr.]

Federal Act of March 24,1995,on the Equal Treatment of Women and Men


Veranlagung des Ehemannes hinsichtlich des gemeinsamen Einkommens von Mann und Frau

assessment of the husband in respect of the combined incomes of the husband and the wife


Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts

equal rights of men and women in the field of civil law


Empfängnisverhütung [ Empfängnisverhütung durch den Mann | Empfängnisverhütung durch die Frau | Empfängnisverhütungsmethode | Empfängnisverhütungsmittel ]

contraception [ contraceptive | contraceptive method | female contraception | male contraception | Contraceptive methods(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC-Deskriptor: private Investition soziale Ausgrenzung Armut Zugang zur Bildung europäische Sozialpolitik Gleichheit von Mann und Frau wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt Bevölkerungsprognose

EUROVOC descriptor: private investment marginalisation poverty access to education European social policy equality between men and women economic and social cohesion population forecast


EUROVOC-Deskriptor: Beschäftigungspolitik Kampf gegen die Diskriminierung Gleichheit von Mann und Frau soziale Sicherheit Gleichbehandlung Arbeitsbedingungen

EUROVOC descriptor: employment policy anti-discriminatory measure equality between men and women social security equal treatment working conditions


EUROVOC-Deskriptor: soziale Integration Beschäftigungspolitik Gleichheit von Mann und Frau Europäischer Sozialfonds wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt Institutionelle Zuständigkeit (EU) dauerhafte Entwicklung

EUROVOC descriptor: social integration employment policy equality between men and women European Social Fund economic and social cohesion powers of the institutions (EU) sustainable development


EUROVOC-Deskriptor: Drittland EU-Politik Beschlussfassung Kampf gegen die Diskriminierung Gleichheit von Mann und Frau Gewalt Gleichheit des Arbeitsentgelts Gleichbehandlung

EUROVOC descriptor: third country EU policy decision-making anti-discriminatory measure equality between men and women violence equal pay equal treatment


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Derartige Beihilfen sollten nicht auf die formale, sondern auf die substantielle Gleichheit von Mann und Frau abzielen, indem de facto bestehende Ungleichheiten im Bereich des Unternehmertums abgebaut werden, wie dies der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in seiner Rechtsprechung gefordert hat.

Such aid should allow the achievement of substantive rather than formal equality between men and women by reducing de facto inequalities existing in the area of entrepreneurship, in line with the requirements of the case-law of the Court of Justice of the European Communities.


EUROVOC-Deskriptor: Tätigkeitsbericht europäische Sozialpolitik Gleichheit von Mann und Frau Erweiterung der Europäischen Union Gleichheit des Arbeitsentgelts Gleichbehandlung

EUROVOC descriptor: annual report European social policy equality between men and women enlargement of the Union equal pay equal treatment


Um Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Zivilgesellschaft zu unterstützen, führt die Unions Maßnahmen in den Bereichen Übergang zur Demokratie, demokratische Wahlen, bürgerliche und politische Rechte, Meinungsfreiheit und Medien, verantwortungsvolles Regieren, Ausbau der Zivilgesellschaft und Gleichheit von Mann und Frau durch.

To support democracy, the rule of law and civil society, the EU conducts operations in the fields of transition, democratic elections, civil and political rights, freedom of expression and of the media, good governance, the development of civil society and gender equality.


Sie wird die EUMC zudem mit der Durchführung von Studien über unterschiedliche Ausdrucksformen des Hasses gegen Grundwerte der Verfassung der EU wie die Religionsfreiheit und Gleichheit von Mann und Frau beauftragen.

The Commission will also ask the EUMC for studies on different manifestations of hatred towards fundamental constitutional values of the EU such as religious freedom and equality between men and women.


Sie werden so definiert, dass den im Vertrag festgelegten Zielen, insbesondere der in Artikel 3 Absatz 2 genannten Förderung der Gleichheit zwischen Mann und Frau und der in Artikel 158 genannten Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts, Rechnung getragen wird.

They will be defined so as to take account of the objectives fixed by the Treaty, notably that of promoting equality between men and women mentioned in Article 3(2) and that of reinforcing economic and social cohesion, mentioned in Article 158.


Um Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Zivilgesellschaft zu unterstützen, führt die Unions Maßnahmen in den Bereichen Übergang zur Demokratie, demokratische Wahlen, bürgerliche und politische Rechte, Meinungsfreiheit und Medien, verantwortungsvolles Regieren, Ausbau der Zivilgesellschaft und Gleichheit von Mann und Frau durch.

To support democracy, the rule of law and civil society, the EU conducts operations in the fields of transition, democratic elections, civil and political rights, freedom of expression and of the media, good governance, the development of civil society and gender equality.


w