Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grünbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen

Übersetzung für "Grünbuch vertikale Wettbewerbsbeschränkungen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Grünbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen | Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen

Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy


Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen

Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission vom 22. Januar 1997 über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen (KOM(1996)0721 ),

– having regard to the Commission Green Paper of 22 January 1997 entitled "Vertical Restraints in EC Competition Policy" (COM(1996)0721 ),


– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission vom 22. Januar 1997 über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen (KOM(1996)0721),

– having regard to the Commission Green Paper of 22 January 1997 entitled "Vertical Restraints in EC Competition Policy" (COM(1996)0721),


– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen,

– having regard to the Commission Green Paper on Vertical Restraints,


6. unterstreicht, daß die Modernisierung des bestehenden Systems nicht auf Kosten der Rechtssicherheit und der Kohärenz der Anwendung von Wettbewerbsregeln in der Gemeinschaft gehen darf, soweit es sich um Wettbewerbsbelange handelt, und verweist in dieser Sache auf seine oben genannte Entschließung vom 18. Juli 1997 zum Grünbuch der Kommission über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen und seine oben genannten Stellungnahmen vom 15. April 1999 und daraus resultierende Verordnungen;

6. Stresses that the modernisation of the existing system must not impair legal certainty or the consistent application of competition rules in the Community, and draws attention in this regard to its abovementioned resolution of 18 July 1997 and opinions of 15 April 1999 on the Commission's Green Paper on vertical restraints and the ensuing regulations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Am 22. Januar 1997 hat die Kommission ein Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen herausgegeben, das eine umfassende öffentliche Diskussion über die Anwendung von Artikel 81 Absätze 1 und 3 des Vertrags auf vertikale Vereinbarungen ausgelöst hat. Den dazu abgegebenen Stellungnahmen der Mitgliedstaaten, des Europäischen Parlaments, des Wirtschafts- und Sozialausschusses, des Ausschusses der Regionen sowie der interessierten Kreise läßt sich entnehmen, daß eine Reform der Wettbewerbspolitik ...[+++]

(3) Whereas on 22 January 1997 the Commission published a Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy which generated a wide-ranging public debate on the application of Article 81(1) and (3) of the Treaty to vertical agreements; whereas the response from Member States, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and interested parties has been generally in favour of reform of Community competition policy in this area;


(3) Am 22. Januar 1997 hat die Kommission ein Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen herausgegeben, das eine umfassende öffentliche Diskussion über die Anwendung von Artikel 81 Absätze 1 und 3 des Vertrags auf vertikale Vereinbarungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen ausgelöst hat.

(3) Whereas on 22 January 1997 the Commission published a Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy, which generated a wide-ranging public debate on the application of Article 81(1) and (3) of the Treaty to vertical agreements or concerted practices;


Wettbewerb Grünbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen 4.

Competition Green Paper on vertical restraints of competition 4.




Andere haben gesucht : Grünbuch vertikale Wettbewerbsbeschränkungen     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Grünbuch vertikale Wettbewerbsbeschränkungen' ->

Date index: 2021-05-18
w