Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Haftung Eltern ihre Kinder " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Elternhaftung | Haftung der Eltern für ihre Kinder | Haftung des Aufsichtspflichtigen | Haftung für Minderjährige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vicarious liability of a child's parents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schenkung zu Lebzeiten von Eltern an ihre Kinder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gift shared between relatives in direct ascending line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

@feromalo „Einerseits das Interesse meiner Eltern, ihre Kinder Neues erfahren zu lassen, und von meiner Seite: Neugier, also die Frage ‚Was ist das eigentlich?‘“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

@feromalo “my parents' interest in getting their kids to experience novelties; on my part, curiosity: what was it?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-23]

Nur so können Eltern Entscheidungen für ihre Kinder oder Kinder Entscheidungen für sich selbst treffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

This will empower parents to make decisions for their children or for children to make decisions for themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Einige Eltern betreuen ihre Kinder selbst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

Some parents care for their children themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

empfiehlt, dass die Mitgliedstaaten die Eltern von Anfang an und in jeder Phase des Verfahrens, an dem Kinder beteiligt sind, umfassend und klar über das Verfahren und die möglichen Konsequenzen dieses Verfahrens informieren; fordert sie auf, die Eltern über die Vorschriften über Rechtsbeistand und Prozesskostenhilfe zu informieren, zum Beispiel, indem sie eine Liste zweisprachiger Fachanwälte erhalten und man ihnen Dolmetscherdienste anbietet, damit verhindert wird, dass Eltern ihre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Recommends that the Member States provide parents, from the outset and at every stage of child-related proceedings, with complete and clear information on the proceedings and on the possible consequences thereof; calls on them to inform parents about the rules on legal support and aid, for example by providing them with a list of bilingual specialised lawyers and by offering interpretation facilities, so as to avoid cases where parents give their consent without fully understanding the implications of their commitments; recommends a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

fordert die Mitgliedstaaten auf, die Eltern, und besonders die Frauen, die entweder als Kinder oder als Erwachsene Opfer häuslicher Gewalt geworden sind, besonders zu beachten und zu unterstützen, damit sie nicht erneut Opfer werden, indem ihnen automatisch das Sorgerecht für ihre Kinder entzogen wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Calls on the Member States to give particular attention and support to parents, and particularly women, who have been victims of domestic violence, either as children or adults, in order to avoid their being victimised again by the automatic removal of custody of their children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

[41] Dies betrifft Kinder, deren Eltern in einem anderen Mitgliedstaat arbeiten und ihre Kinder im Herkunftsland zurücklassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

[41] This refers to children whose parents work in a different Member State and leave their children behind in their country of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

Über die Hälfte der Eltern wird von sich aus aktiv und berät ihre Kinder bezüglich des Online-Verhaltens gegenüber anderen (56 %) oder spricht Dinge an, die ihre Kinder beunruhigen könnten (52 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-12]

Over half of parents also take positive steps such as suggesting how to behave towards others online (56%) and talking about things that might bother the child (52%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-12]

Außerdem sind Eltern, die ihre Kinder auf eine Schule in einem anderen Mitgliedstaat schicken, schlechter gestellt als Eltern, deren Kinder eine Schule in Deutschland besuchen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Parents who would like their children to be educated in another Member State are worse off than those who send their children to a German school.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

Im letzten Jahr gaben in einer SAFT (Safety, Awareness, Facts and Tools)-Umfrage der EU 46% der nordeuropäischen Kinder, die im Internet chatten, an, man habe auf diesem Wege versucht, sie zu treffen. 14% dieser Kinder haben tatsächlich ihre Gesprächspartner getroffen. Jedoch glauben nur 4% der Eltern, dass dies auf ihre Kinder zutrifft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

An EU Safety, Awareness, Facts and Tools (SAFT) survey last year found that 46% of children in Northern Europe who chat on the internet say someone has used it to ask to meet them and 14% have actually met someone in this way, but only 4% of parents believe that their children have done so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-11]

Im Rahmen des Aktionsplans wurden bereits fünf europäische Sensibilisierungsprojekte finanziert, die vor kurzem neue Ergebnisse präsentierten. Eines der bemerkenswertesten war der Wissensvorsprung, den die meisten Kinder mittlerweile gegenüber ihren Eltern bezüglich des Internet haben. Einer irischen Studie zufolge behaupten nur 23% der Eltern, dass sie auf diesem Gebiet über bessere Kenntnisse verfügen als ihre Kinder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

The Action Plan has already financed 9 European awareness projects, which recently presented new findings, one of the most striking being the lack of knowledge many parents have about the internet when compared to their children; according to an Irish survey, only 23% say they know more than their children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-06]

Andere haben gesucht : elternhaftung haftung des aufsichtspflichtigen haftung für minderjährige Haftung Eltern ihre Kinder

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Haftung Eltern ihre Kinder' ->

Date index: 2023-11-23