Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Handel Kindern Dritten Welt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Handel mit Kindern aus der Dritten Welt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trafficking in children from the Third World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich denke dabei in erster Linie an den Handel mit Kindern und die Ausbeutung junger Talente, häufig aus Ländern der Dritten Welt, aber auch an Frauenhandel, im Zusammenhang mit Zwangsprostitution bei großen Sportereignissen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

I am thinking primarily of the trade in children and the exploitation of talented young people, often from the third world, but also of the trafficking of women, in the context of forced prostitution at large sporting events.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Wenn wir von den Schulden der Länder der Dritten Welt reden, dann ist der Grund für diese Schulden ja auch ein ungleicher Handel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

If we are speaking of the debts of developing world countries, then the reason for those debts is unequal trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

* Max Havelaar ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

* Max Havelaar ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Was gedenkt die Kommission im Rahmen der internationalen Abkommen und darüber hinaus im Rahmen der Handelsbeziehungen mit den armen Ländern der Dritten Welt zu unternehmen, um dieser untragbaren Ausbeutung von Kindern und dem Sklavenhandel mit Minderjährigen ein Ende zu bereiten, der zwar offiziell 1880 abgeschafft wurde, der jedoch weiterhin besteht und auch noch im dritten Jahrtausend von den entwickelten Län ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

What does the Commission intend to do within the framework of the relevant international agreements and trade with the poor countries of the Third World to put an end to the unacceptable phenomenon of the exploitation of children and the slave trade in minors, a phenomenon which was officially abolished in 1880 but which continues to exist in the third millennium with the connivance of the developed Western countries?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

* Max Havelaar ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* Max Havelaar ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

* The Fairtrade Mark ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* The Fairtrade Mark ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Uns obliegt es, dafür zu sorgen, daß in einer Welt des liberalisierten Handels Raum für entsprechende Korrekturen im Sozial- und Umweltbereich sowie für eine schrittweise und flankierte Integration der Länder der Dritten Welt in die Weltwirtschaft besteht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

So it is up to us to ensure that in a world of liberalised trading, there is room for social and ecological corrections and a gradual and guided involvement of third-world countries in the world economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Hierzu äußert er folgende Empfehlungen: - Die Fair-Trade-Zertifizierung sollte sowohl auf der Ebene der Lieferanten als auch des Handels angewandt werden. - Die Fair-Trade-Initiative sollte für die Beschreibung ihrer Aktivitäten einen geeigneteren Begriff wählen, damit ihre Zielsetzung für die Öffentlichkeit klarer wird: Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Position der Erzeuger solcher Waren in der Dritten Welt. - Die Kommiss ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It recommends that: - certification of the products cover the supplier organization and the terms of trade; - the fair trade marking movement devise a more appropriate term to describe its activities; this is to ensure that the public understands that the intention is to improve the position and condition of "third world" producers of marked products; - the Commission create a special budget heading to fund development of this work in the medium term (in the long term, the work should generate its own sustainable funding).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Das finnische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten organisierte im Dezember 1998 einen Workshop über Handfeuerwaffen und leichte Waffen, auf dem das Problem des illegalen Handels mit konventionellen Waffen und der illegalen Verbreitung dieser Waffen eingehend erörtert wurde, dabei wurde den in der Dritten Welt, und insbesondere in Afrika, auftretenden Problemen besondere Beachtung geschenkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- The Ministry for Foreign Affairs of Finland organised a workshop in December 1998 on Small Arms and Light Weapons where the problem of illicit trafficking and proliferation of conventional weapons was widely discussed putting the emphasis on the problems encountered in the third world, especially in Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Handel Kindern Dritten Welt

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Handel Kindern Dritten Welt' ->

Date index: 2022-05-15