Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Konferenz Raumordnung zuständigen Minister " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Arbeiten der europäischen Ministerkonferenz für Raumordnung und -planung | Konferenz der für Raumordnung zuständigen Minister | CEMAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der für Gemeindefragen zuständigen europäischen Minister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of European Ministers responsible for Local Government

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auf der 5. Konferenz des Europarats in Bukarest im April 1998 erklärten die für Jugendangelegenheiten zuständigen Minister, die Integration der Jugend in das Erwerbsleben werde in Zukunft auch von den Fähigkeiten und Befähigungsnachweisen abhängen, die die Jugendlichen in der nicht formalen Bildung erwerben, wodurch die herkömmlichen Bildungsmodelle bereichert würden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the 5th conference of the Council of Europe in Bucharest in April 1998, the Youth Ministers declared that the integration of young people into working life would be built on the skills and qualifications that they acquire by non-formal education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– unter Hinweis auf die Territoriale Agenda der Europäischen Union 2020 – Für ein integratives, intelligentes und nachhaltiges Europa der vielfältigen Regionen („Territorial Agenda of the European Union 2020: Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions“), die am 19. Mai 2011 auf dem informellen Treffen der für Raumordnung und territoriale Entwicklung zuständigen Minister in Gödöllő (Ungarn) vereinbart wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

– having regard to the ‘Territorial Agenda of the European Union 2020: Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions’, agreed on at the Informal Ministerial Meeting of Ministers responsible for Spatial Planning and Territorial Development meeting in Gödöllő, Hungary, on 19 May 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

Der Verhandlungsprozess beruht auf dem Beschluss CM/Del/Dec/1145/8.1 des Ministerkomitees des Europarates vom 13. Juni 2012, der auf die auf der 12. Europarats-Konferenz der für Sport zuständigen Minister angenommene Entschließung Nr. 1 zurückgeht, wonach die Empfehlung CM/Rec(2011)10 und die Durchführbarkeitsstudie MSL12 (2012) 4 rev3 die Grundlage für den Geltungsbereich des im Entwurf vorliegenden Instruments und seine Bestimmungen bilden sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

The negotiation process is based on the decision CM/Del/Dec/1145/8.1 of the Committee of Ministers of the Council of Europe dated 13 June 2012, following Resolution No 1 adopted by the 12th Council of Europe Conference of Ministers responsible for Sport which indicates that the scope of the draft instrument and its provisions should be based on Recommendation CM/Rec(2011)10, and on the feasibility study MSL12 (2012) 4 rev3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-09]

Während in dem Kommuniqué der Konferenz der für die Hochschulen zuständigen Minister, die vom 28./29. April 2009 in Löwen und Louvain-la-Neuve stattfand, hervorgehoben wurde, dass erfolgreiche politische Strategien für lebenslanges Lernen grundlegende Prinzipien und Verfahren für die Anerkennung früheren Lernens auf der Grundlage der Lernergebnisse umfassen sollten, werden die Mitgliedstaaten in den Schlussfolgerungen des Rates vom 28. November 2011 zur Modernisierung der Hochschulbildung aufgefordert, klare Pfade für den Eintritt in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

The Communiqué of the Conference of European Ministers responsible for Higher Education held in Leuven and Louvain-la-Neuve on 28 and 29 April 2009 underlined that successful policies for lifelong learning should include basic principles and procedures for the recognition of prior learning on the basis of learning outcomes, while the Council conclusions of 28 November 2011 on the modernisation of higher education called upon Member States to develop clear routes into higher education from vocational and other types of education, as well as mechanisms for recognising prior learning and experience gained outside formal education and traini ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die für die Raumordnung zuständigen Minister haben diesbezügliche Leitlinien auf Gemeinschaftsebene ausgearbeitet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

The ministers responsible for spatial planning have drawn up guidelines in this area at Community level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

3.5. Es müssen stärkere Anstrengungen unternommen werden, um die Unklarheiten zu beseitigen und das System zu vereinfachen, das trotz entsprechender Verpflichtungen (z. B. auf dem informellen Treffen der für Raumordnungs zuständigen Minister in Namur) zu wünschen übrig lässt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

3.5. More intensive efforts must be made to eliminate ambiguities and to simplify the system which, despite commitments given elsewhere (e.g. at the extraordinary meeting of regional planning ministers in Namur), continues to be required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-26]

Am 13. und 14. Juli 2001 fand unter dem belgischen Ratsvorsitz in Namur eine informelle Tagung der für Raumordnung zuständigen Minister statt. Thema der Tagung waren die Herausforderungen an den wirtschaftlichen, sozialen und räumlichen Zusammenhalt mit Blick auf die Erweiterung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

An informal meeting of regional policy ministers was held under the Belgian Presidency in Namur on 13 and 14 July 2001 to discuss the, "challenge of economic, social and territorial cohesion in the context of enlargement".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-29]

Das Treffen der für Regionalpolitik und Raumordnung zuständigen Minister, das am 3. und 4. Mai 1996 auf Initiative der italienischen Präsidentschaft der Union stattfand, hat diese Überlegungen entscheidend vorangetrieben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

The meeting of the Ministers for Regional Policy and Regional Planning which was held in Venice on 3 and 4 May 1996 at the initiative of the Italian presidency of the Union brought this debate to the fore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

- in Kenntnis der Schlußfolgerungen der informellen Ratstagung der für Regionalpolitik und Raumordnung zuständigen Minister vom 3. und 4. Mai 1996 in Venedig,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

- having regard to the conclusions of the informal meeting of the Council of Ministers responsible for Regional Policy and Regional Planning held on 3 and 4 May 1996 in Venice,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

[12] Die Konferenz wurde von Carlo Giovanardi, dem für die Kontakte mit dem Parlament zuständigen italienischen Minister, geleitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

[12] The conference was chaired by the Italian Minister responsible for the contacts with the Parliament, Mr. Carlo Giovanardi

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

Andere haben gesucht : Konferenz Raumordnung zuständigen Minister

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Konferenz Raumordnung zuständigen Minister' ->

Date index: 2022-08-28