Übersetzung für "Lieferung Leistung an RCO " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Leistung an RCO | Lieferung an RCO | Lieferung und Leistung an RCO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliverable | Race Central Office deliverable | RCO deliverable [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vorabentscheidungsersuchen — Administrativen sad — Varna — Auslegung der Art. 62 Abs. 1, 63, 73 und 80 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (ABl. L 347, S. 1) — Nationale Regelung, die vorsieht, dass jede Lieferung oder Leistung, deren Gegenleistung vollständig oder teilweise aus Gegenständen oder Dienstleistungen besteht, als zwei im Gegenseitigkeitsverhältnis stehende Lieferungen oder Leistungen anzusehen ist — Regelung, die den Zeitpunkt für den Eintritt des Steuertatbestands der Mehrwerts ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Request for a preliminary ruling — Administrativen sad — Varna — Interpretation of Articles 62(1), 63, 73 and 80 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1) — National legislation providing that any supply of goods or services the consideration of which in whole or in part consists of goods or services is considered to represent two related supplies of goods or services — Legislation fixing the date of the chargeable event for VAT for related exchange transactions as being the date of the chargeable event in respect of the first supply effected even though the conside ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Bei der Prüfung, ob eine komplexe einheitliche Leistung als „Lieferung von Gegenständen“ oder als „Dienstleistung“ einzustufen ist, sind sämtliche Umstände, unter denen der Umsatz abgewickelt wird, zu berücksichtigen, um dessen charakteristische Bestandteile zu ermitteln, und darunter die dominierenden Bestandteile zu bestimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

To determine whether a single complex supply should be classified as a ‘supply of goods’ or a ‘supply of services’, all the circumstances in which the transaction takes place must be taken into account in order to ascertain its characteristic elements and to identify its predominant elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

(1) „Leistung“ eine Lieferung von Gegenständen, eine Dienstleistung, den innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen und die Einfuhr von Gegenständen gemäß Titel IV der Richtlinie 2006/l12/EG des Rates[18];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

(1) "supply" means a supply of goods or services, intra-community acquisitions of goods and importations of goods as defined by Title IV of Council Directive 2006/112/EC[18];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Umfasst die Lieferung die Verarbeitung und/oder Verpackung bzw. Abfüllung der Erzeugnisse, so verpflichtet die genannte Ausschreibung den Bieter vor der Übernahme des Erzeugnisses zur Leistung einer Sicherheit zugunsten der Interventionsstelle entsprechend Titel III der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission (4) in Höhe des Interventionspreises vom Tag der Übernahme zuzüglich 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Where the supply involves the processing and/or packaging of the product, the invitation to tender shall refer to the obligation of the successful bidder to lodge a security, before taking over the products, for the intervention agency in accordance with Title III of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (4), for an amount equal to the intervention price applicable on the day fixed for taking over the product plus 10 % of that price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Mitgliedstaaten können jedoch einen oder zwei ermäßigte Mehrwertsteuersätze auf eine begrenzte Anzahl von Gegenständen und Dienstleistungen anwenden. Ist ein ermäßigter Satz zulässig, so muss dieser mindestens 5 % des Werts der Lieferung bzw. Leistung betragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Member states are however allowed to apply one or two reduced VAT rates to a limited number of supplies.Where a reduced rate is allowed, this must amount to at least 5 % of the value of the supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-04]

Ein drittes Los von 6 bis 8 Satelliten, gestützt auf die bei der Lieferung von Los B nachgewiesene Leistung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

A third batch of 6-8 satellites, based on demonstrated performance in the delivery of Batch B

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

Ein zweites Los von 6 bis 8 Satelliten, gestützt auf die bei der Lieferung von Los A nachgewiesene Leistung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

A second batch of 6-8 satellites, based on demonstrated performance in the delivery of Batch A

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

Mit der Anwendung zweier unterschiedlicher Mehrwertsteuersätze d.h. eines ermäßigten Steuersatzes von 5,5 % für den festen Anteil des Energiepreises (Anschlussgebühr) und des Regelsatzes von 19,6 % für den variablen Anteil des Energiepreises (abhängig vom Kilowatt-Verbrauch) für ein und dieselbe Lieferung von Energie über das öffentliche Netz hat Frankreich gegen die Mehrwertsteuerrichtlinie (Artikel12 Absatz 3) verstoßen, in der unter anderem der Grundsatz der einheitlichen Besteuerung für ein und dieselbe Art Leistung festgelegt ist. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

By applying two different VAT rates to energy supply via public networks, to wit a 5.5% reduced rate to standing charges and the usual 19.6% to actual consumption, France is in breach of Article 12(3) of the Directive, which requires related goods and services to be subject to the same rate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-24]

i) gegebenenfalls Mindestlaufzeit des Vertrags über die Lieferung von Waren oder Erbringung von Dienstleistungen, wenn dieser eine dauernde oder regelmäßig wiederkehrende Leistung zum Inhalt hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(i) where appropriate, the minimum duration of the contract in the case of contracts for the supply of products or services to be performed permanently or recurrently.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

oder der geschätzte Gesamtwert der Aufträge während der auf die erste Leistung oder Lieferung folgenden zwölf Monate bzw. während der Laufzeit des Vertrags, soweit diese mehr als zwölf Monate beträgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

or the estimated aggregate cost of successive contracts awarded during the 12 months following the first service performed or first delivery or during the term of the contract, where this is greater than 12 months.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : leistung an rco lieferung an rco lieferung und leistung an rco Lieferung Leistung an RCO

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lieferung Leistung an RCO' ->

Date index: 2024-04-22