Das vorgeschlagene Drei-Stufen-Informationssystem stellt sicher, dass der Verbraucher weiß, welche tatsächlichen Zinskosten auf i
hn zukommen, welche laufenden Kosten er dem Kreditgeber zu zahlen hat und welche Kosten mit Zusatzverträgen wie Lebens- und Arbeitslosenversicherungen verbunden sind. Die Verbraucher können nun die verschiedenen Kreditverträge, die ihnen angeboten werden, besser durchschauen und vergleichen und
so unter Umständen bessere Konditionen mit eine
m Kreditgeber aushandeln ...[+++].
A consumer receives through the proposed three-stage system information about the real cost of the interest to be paid, the overhead to be paid to the lender and the costs of ancillary contracts such as life and unemployment insurance. Comparing these data between lenders gives consumers a tool to help them understand the different credit contracts on offer and, when possible, negotiate better terms with lenders.
