Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Nachhaltiger Konsum Produktion " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

nachhaltiger Konsum und Produktion (1) | nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten (2) | nachhaltiges Produktions- und Konsummuster (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sustainable consumption and production [ SCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Zehnjahres-Programmrahmen für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster | 10YFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | 10YFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion | Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable consumption and production | SCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

einen rechtlichen Rahmen entwickeln, durch den nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion begünstigt werden (Ökodesign-Vorschriften, Verlängerung der Lebensdauer von Gütern, Energielabel, Ziele der Abfallvermeidung Bekämpfung der Verschmutzung, Normen für die Energieeffizienz im Bauwesen usw.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

developing a regulatory framework that is favourable to sustainable consumption and production (ecodesign standards, extending the lifespan of products, energy labelling, targets for waste prevention, combating transport pollution, energy efficiency standards for buildings, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Die 17 neuen Ziele für nachhaltige Entwicklung und die dazugehörigen 169 Unterziele berücksichtigen in ausgewogener Weise die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung – die ökologische, die soziale und die wirtschaftliche Dimension – in Bereichen wie Armut, Ungleichheit, Ernährungssicherheit, Gesundheit, nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion, Wachstum, Beschäftigung, Infrastruktur, nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Klimawandel sowie Gleichstellung der Geschlechter, friedliche und inklusive Gesellschaften, Zugang zur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

The 17 new Sustainable Development Goals and 169 associated targets balance the three dimensions of sustainable development – environmental, social and economic – covering areas such as poverty, inequality, food security, health, sustainable consumption and production, growth, employment, infrastructure, sustainable management of natural resources, climate change, as well as gender equality, peaceful and inclusive societies, access to justice and accountable institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-24]

Die 17 neuen Ziele für nachhaltige Entwicklung (die sogenannten „SDG“) und die dazugehörigen 169 Zielvorgaben berücksichtigen in ausgewogener Weise die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung – die ökologische, die soziale und die wirtschaftliche Dimension – in Bereichen wie Armut, Ungleichheit, Ernährungssicherheit, Gesundheit, nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion, Wachstum, Beschäftigung, Infrastruktur, nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Klimawandel sowie Gleichstellung der Geschlechter, friedliche und inklusive G ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

The 17 new Sustainable Development Goals (to be known as "SDGs") and 169 associated targets balance the three dimensions of sustainable development – environmental, social and economic – covering areas such as poverty, inequality, food security, health, sustainable consumption and production, growth, employment, infrastructure, sustainable management of natural resources, climate change, as well as gender equality, peaceful and inclusive societies, access to justice and accountable institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-24]

Mit der erfolgreichen Ausarbeitung eines Zehn-Jahres-Programms über nachhaltige Produktion und Konsum würde die EU gewährleisten, dass ihre Maßnahmen in ihrem eigenen Gemeinschaftsbereich mit den internationalen Verpflichtungen der EU im Einklang steht und diese untermauert, was wiederum die führende Rolle der EU in der nachhaltigen Entwicklung stärkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

By successfully developing a ten-year Programme for sustainable production and consumption, the EU would ensure that its domestic action is consistent with, and underpins, its international commitments, boosting EU leadership on sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In diesem Rahmen verpflichteten sich die EU und andere entwickelte Länder zur Aufstellung eines Zehn-Jahres-Rahmens für Programme zur Unterstützung von Nachhaltiger Produktion und Konsum [90].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this framework the EU and other developed countries committed themselves to developing a Ten-year Framework of Programmes on Sustainable Production and Consumption. [91]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[90] Weitere Informationen zu nachhaltiger Produktion und Konsum sind zu finden in Abschnitt 3.3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[91] For further information relating to sustainable production and consumption, see section 3.3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In der Strategie werden sieben zentrale Herausforderungen genannt, nämlich Klimaänderung und umweltfreundliche Energie, nachhaltiger Verkehr, nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion, Erhaltung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, Gesundheit, soziale Eingliederung, Demografie und Migration, globale Herausforderungen in Bezug auf Armut und nachhaltige Entwicklung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

The strategy focuses on seven priority areas for action: climate change and clean energy; sustainable transport; sustainable consumption and production; conservation and management of natural resources; public health; social inclusion, demography and migration; and global poverty and sustainable development challenges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

Weitere Fortschritte sind ferner im Bereich der Beseitigung umweltschädlich wirkender Beihilfen erforderlich; langfristige Ziele für die Umweltleistungen wesentlicher Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage des Lebenszyklus-Gedankens festzulegen und Unternehmen und Verbraucher dazu anzuhalten, sich diese zu Eigen zu machen; die Mitgliedstaaten und die EU zu ermutigen, Richtziele für die Finanzierung von Forschung und Entwicklung im Bereich von ökologischen Innovationen festzulegen; bestehende proaktive Strategieinstrumente, die zu einer umweltfreundlicheren Produktion und umweltfreundlicheren Erzeugnissen beitragen, darunter d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

Further progress is also needed on the elimination of environmentally harmful subsidies; set long-term targets for the environmental performance of key products and services based on life-cycle thinking and encourage their uptake by business and consumers; motivate Member States and the EU to set indicative targets for the funding of research and development in eco-innovations; use effectively existing proactive policy tools that promote cleaner production and products, including eco-labels, environmental management systems, produc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-22]

a) Ausarbeitung spezifischer EU-Initiativen im Geiste der Partnerschaft und der Verantwortung für den Weltgipfel und die Zeit danach im Bereich der Trinkwasserversorgung, der Hygiene und der Energie sowie Maßnahmen im Bereich Handel und Entwicklung, Gesundheit, nachhaltiger Konsum und Produktion;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

a) specific EU initiatives being prepared in the spirit of partnership and responsibility for the World Summit and beyond in the areas of drinking water and sanitation and energy, as well as activities in fields such as trade and development, health and sustainable consumption and production,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-21]

14. ERSUCHT die Kommission, bei der Ausarbeitung ihres Syntheseberichts für 2003 der Frage nachzugehen, wie die in Johannesburg eingegangenen Verpflichtungen zu nachhaltigem Konsum und nachhaltiger Produktion in die bestehenden EU-Prozesse eingebunden werden können, darunter in die EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung und den Cardiff-Prozess, einschließlich politischer Konzepte im Zusammenhang mit Umwelttechnologien, Normung und integrierter Produktpolitik, und wie die EU zum globalen Prozess der Entwicklung eines internationalen Zehnjahresrahmens mit Programmen für nachhaltigen Verbrauch und nachhaltige ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

INVITES the Commission, in preparing its synthesis report for 2003 to consider how to integrate the Johannesburg commitments on sustainable consumption and production into the existing EU processes, including the EU Sustainable Development Strategy and the Cardiff process, including into policies related to environmental technologies, standardisation and the integrated product policy, and how the EU can contribute to the global process of developing an international 10-year framework of programmes for sustainable consumption and production; a process in which developed countries should take the lead as agreed in Johannesburg;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

Andere haben gesucht : nachhaltigkeit in produktion und verbrauch nachhaltiger konsum und produktion nachhaltiger verbrauch und nachhaltige produktion nachhaltiges und produktionsverhalten nachhaltiges und konsummuster Nachhaltiger Konsum Produktion

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Nachhaltiger Konsum Produktion ' ->

Date index: 2021-01-13