Die Ausstellung biometrischer Pässe wurde zwar zur Auflage für die Übertragung der Länder dieses Raums von der Negativ- in die Positivliste gemacht, von Dominica, Grenada, St. Lucia, St. Vincent und den Grenadinen oder Trinidad und Tobago ist jedoch nicht die Erteilung biometrischer Pässe als Vorbedingung für deren Aufnahme in die Positivliste verlangt werden.
Although the issuing of biometric passports was set as a condition for the transferring of Western Balkan countries from the negative to the positive visa list, the issuing of biometric passports should not be a requirement for transferring Dominica, Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines or Trinidad and Tobago.