(9) Um neue, auf EU-Ebene relevante Lösungen für Fragen im Zusammenhang mit der nachhaltigen Stadtentwicklung zu ermitteln oder zu erproben, sollte der EFRE innovative Maßnahmen und Technologien im Bereich der nachhaltigen Stadtentwicklung, einschließlich innovativer Verkehrsleitsysteme, unterstützen und dabei insbesondere die Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel, die Intermodalität sowie die nachhaltige Mobilität zwischen Städten, Stadtrandgebieten und ländlichen Gebieten fördern.
(9) In order to identify or test new solutions to issues relating to sustainable urban development which are of relevance at Union level, the ERDF should support innovative actions and technologies in the field of sustainable urban development, including innovative traffic management systems, placing the emphasis, in particular, on environmentally sound transport, intermodality and sustainable mobility between towns and cities and peri-urban and rural areas.