Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Europäische politische Partei
Politische Partei auf europäischer Ebene
Politische Parteien auf europäischer Ebene
Politische Stiftung auf europäischer Ebene

Übersetzung für "Politische Partei europäischer Ebene " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
europäische politische Partei | politische Partei auf europäischer Ebene

Europarty | European political party | political party at European level


politische Parteien auf europäischer Ebene

political parties at European level


politische Stiftung auf europäischer Ebene

European political foundation | political foundation at European level
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eine politische Partei auf europäischer Ebene kann gegründet werden, wenn mehrere Kriterien erfüllt sind, insbesondere wenn sie die Werte achtet, auf die sich die Union gründet (niedergelegt in Artikel 2 des Vertrags über die Europäische Union).

A European political party can be formed subject to meeting several criteria, in particular that that it observes the values on which the Union is founded, as expressed in Article 2 of the Treaty on European Union.


Um europäische politische Parteien mit einer echten europäischen Dimension zu gewährleisten und zu verhindern, dass sich dieselbe nationale politische Partei bzw. dieselben Einzelpersonen künstlich mehrere europäische politische Parteien halten, sollten für die Berechnung der Repräsentationsanforderungen für die Gründung einer Partei nur noch politische Parteien und nicht mehr Einzelpersonen berücksichtigt werden.

To ensure a genuine European dimension of European political parties and to prevent the same national party or individuals from artificially sponsoring several European political parties, only political parties and no longer individuals should be taken into account when calculating the representation requirements for forming a party.


In einigen Fällen unterstützen einzelne Mitglieder derselben nationalen Partei die Schaffung unterschiedlicher politischer Parteien auf europäischer Ebene.

In some cases individual members of the same national party are sponsoring the creation of different European parties.


Funktion in der Organisation, die eine Eintragung als europäische politische Partei / europäische politische Stiftung beantragt:

Function in the organisation applying for registration as European political party / European political foundation:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wenn die politischen Parteien auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten bekannt geben, welche Kandidaten sie für das Amt des Präsidenten der Kommission unterstützen und wie das Europawahlprogramm dieser Kandidaten aussieht, würde dies die Verbindung zwischen der individuellen Stimmabgabe der Bürgerinnen und Bürger der Union für eine politische Partei bei den Wahlen zum Europäischen Parlament und dem von der Partei unterstützten Kandidaten für das Amt des Präsidenten der Kom ...[+++]

If European political parties and national parties make known the candidates for President of the Commission they support, and the candidate’s programme, in the context of the elections to the European Parliament, this would make concrete and visible the link between the individual vote of a citizen of the Union for a political party in the European elections and the candidate for President of the Commission supported by that party.


Der zuständige Anweisungsbefugte kann, wenn er es für zweckmäßig und verhältnismäßig erachtet, von Fall zu Fall und vorbehaltlich der Risikoanalyse vorab von der europäischen politischen Partei eine Sicherheitsleistung verlangen, um die mit den Vorfinanzierungen verbundenen finanziellen Risiken zu begrenzen; dies ist jedoch nur möglich, wenn gemäß seiner Risikoanalyse die unmittelbare Gefahr besteht, dass die europäische politische Partei in eine der in Artikel 106 Absatz 1 Buchstabe a und Bu ...[+++]

The authorising officer responsible may, if he or she deems it appropriate and proportionate, on a case-by-case basis and subject to risk analysis, require the European political party to lodge a guarantee in advance in order to limit the financial risks connected with the prefinancing payment only when, in the light of the risk analysis, the European political party is at imminent risk of being in one of the situations described in points (a) and (d) of Article 106(1) of this Regulation or when a decision of the Authority for European political parties and found ...[+++]


2. Beiträge nationaler politischer Parteien, die einer politischen Partei auf europäischer Ebene angehören, oder einer natürlichen Person, die einer politischen Partei auf europäischer Ebene angehört, an eine politische Partei auf europäischer Ebene sind zulässig.

2. Contributions to a political party at European level from national political parties which are members of a political party at European level or from a natural person who is a member of a political party at European level shall be admissible.


Die Beiträge nationaler politischer Parteien, die einer politischen Partei auf europäischer Ebene angehören, an eine politische Partei auf europäischer Ebene dürfen 40 % des Jahresbudgets dieser Partei nicht übersteigen.

Contributions to a political party at European level from national political parties which are members of the party may not exceed 40 % of that party's annual budget.


2. Zuwendungen nationaler politischer Parteien, die zu einer politischen Partei auf europäischer Ebene zugehörig sind, an eine politische Partei auf europäischer Ebene sind zulässig.

2. Contributions to a political party at European level from national political parties which are members of a political party at European level shall be admissible.


Nach dem System der Verordnung 2004/2003 prüft dieselbe Instanz, in diesem Fall das Präsidium, zum Zeitpunkt des ersten Antrags auf Finanzierung durch eine politische Partei auf europäischer Ebene und anschließend bei den nachfolgenden jährlichen Anträgen, sie auf der Grundlage aller in den Artikeln 3 und 4 genannten Bedingungen und Dokumente daraufhin, ob die politische Partei in ihrem Programm und in ihrer Tätigkeit die Grundsätze beachtet, auf denen die Europäische Union beruht.

Pursuant to Regulation 2004/2003, when a political party at European level files an initial application for funding (and subsequently on the occasion of each annual application), the same body - in this instance, the Bureau - shall consider the applications on the basis of all the conditions and documents referred to in Articles 3 and 4, including the observance by the political party (in its programme and in its activities) of the principles upon which the European Union is founded.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Politische Partei europäischer Ebene' ->

Date index: 2023-02-16
w