Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Reform des Quotensystems Abstimmungsregelung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Reform der Aufteilung von Quoten und Stimmrechten | Reform des Quotensystems und der Abstimmungsregelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quota and voice reform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. begrüßt die Reform des Quotensystems des IWF; ist der Auffassung, dass die Mitgliedstaaten der Europäischen Union ihre Stimmrechte zusammenziehen und mit einer gemeinsamen Vertretung beim IWF auftreten sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

5. Welcomes the reform of the IMF quota share; believes that the Member States of the European Union should cumulate their voting share and have a single representation at the IMF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

Die Reform des Kartoffelstärkesektors war Teil der „Gesundheitsprüfung“, und es geschah auf Anfrage des Sektors, dass der Rat beschloss, dass die Entkopplung von allen Beihilfen zeitgleich mit dem Ende des Quotensystems erfolgen sollte In der Tat hatte die Kommission einen schrittweisen Ansatz vorgeschlagen und die Entkopplung in zwei Schritte unterteilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

The reform of the potato starch sector was part of the ‘health check’, and it was at the request of the sector that the Council decided that the decoupling of all aids should coincide with the end of the quota system. In fact, the Commission had proposed a more gradual approach, phasing in the decoupling in two steps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Wären die Kommission und der Rat nicht auch der Meinung, dass ein auf wirtschaftlicher und umweltpolitischer Vernunft beruhendes handelbares Quotensystem mit einer ökosystembasierten Bewirtschaftung einerseits wertvolle Meeresressourcen für heutige und künftige Generationen erhalten und andererseits den produktiven und effizienten Fischern, die nach Reform rufen, einen gewissen Trost spenden könnte?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Would the Commission and the Council not agree that a tradable quota system, informed by economic and environmental rationale with an ecosystem-based management, could, on the one hand, preserve valuable marine resources for present and future generations while, on the other hand, offering some solace to the productive and efficient fishermen who are crying out for reform?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Angesichts dieser Vorgeschichte und der öffentlichen Erklärungen, die Sie in den letzten Monaten hinsichtlich des Quotensystems abgegeben haben und die im Sektor beträchtliche Unruhe und Unsicherheit ausgelöst haben, möchte ich Sie bitten, eindeutig klarzustellen, dass die für 2008 vorgesehene Überprüfung uns bestätigen wird, dass die Reform funktioniert, und die Kommission unter keinen Umständen beabsichtigt, weiter zu gehen oder den Termin vorzuziehe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Given this history and the public statements that you have been making regarding the quota system in recent months that have generated a significant amount of alarm and uncertainty in the sector, I would like you to make it perfectly clear that the check-up planned for 2008 will assure us that the reform is working and that under no circumstances does the Commission intend to go further, or move forward to the date with regard to which Parliament gave its opinion in the debates on the last reform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. fordert die Regierungen, insbesondere derjenigen Länder, in denen die Beteiligung der Frauen am Entscheidungsprozess unter 30 % liegt, auf, das Gefälle, das sich durch die unterschiedlichen Wahlsysteme bei der politischen Vertretung der Geschlechter in gewählten Organen ergibt, zu prüfen und die Anpassung oder Reform dieser Systeme in Erwägung zu ziehen und erforderlichenfalls gesetzgeberische Maßnahmen zu ergreifen oder die Parteien aufzufordern, Quotensysteme einzuführen, um eine ausgewo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

13. Calls on the governments, especially those of countries where women's participation in decision-making bodies is lower than 30%, to review the differential impact of electoral systems on the political representation of women in elected bodies and to consider the adjustment or reform of these systems and, if needed, take legislative measures or encourage political parties to introduce quota systems, such as the zipper system, an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Zügige Durchführung der Reform des Quotensystems und der Abstimmungsregelung des IWF vom April 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Implement swiftly the IMF quota and voice reform of April 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Reform des Quotensystems Abstimmungsregelung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reform des Quotensystems Abstimmungsregelung' ->

Date index: 2021-02-12