4. empfiehlt zur Sicherstellung der Übertragbarkeit von Sozialversicherungsansprüchen die Aufnahme einer die Sozialversicherung betreffenden Standardklausel auf Gegenseitigkeitsbasis in die Assoziierungsabkommen und für Länder, mit denen kein Assoziierungsabkommen besteht, die Aushandlung eines auf EU-Ebene einheitlichen und auf Gegenseitigkeit beruhenden Sozialversicherungsabkommens unter Gewährleistung der uneingeschränkten Übereinstimmung mit dem Unionsrecht und dem einzelstaatlichen Recht;
4. Recommends that, in order to ensure the portability of social security rights, a standard reciprocal social security clause should be introduced in Association Agreements and that with countries that are not covered by an Association Agreement, an EU-level uniform and reciprocal social security agreement should be negotiated while ensuring full compliance with EU and national law;
