Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gemeinschaftliches Finanzierungssystem
System der Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts
System zur Finanzierung der EU
System zur Finanzierung der Europäischen Union
System zur Finanzierung der Gemeinschaft

Übersetzung für "System Finanzierung Gemeinschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
System zur Finanzierung der EU [ System zur Finanzierung der Europäischen Union | System zur Finanzierung der Gemeinschaft ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU financing arrangements [ Community financing arrangements | European Union financing arrangements ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinschaftliches Finanzierungssystem | System der Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts | System zur Finanzierung der Gemeinschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Community financing system | system of Community financing | the Communfity's financing system
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Community contribution to the financing of operations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Protokoll über das System des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in den Mitgliedstaaten, das sich im Anhang der EU-Verträge befindet, erkennt die Freiheit der Mitgliedstaaten an, den Aufgabenbereich der öffentlichen Dienste zu definieren, um den öffentlich-rechtlichen Rundfunk und seine Finanzierung zu organisieren, insoweit diese Finanzierung keine Auswirkungen auf die Handelsbeziehungen und den Wettbewerb in der Gemeinschaft hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
The protocol on the system of public broadcasting in the Member States, annexed to the EU treaties, recognises the Member States’ freedom to define the public service remit to organise public service broadcasting and its funding, as long as such funding does not affect trading conditions and competition in the Community.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]
Diese Mitteilung legt die grundlegenden Prinzipien dar, wie sie im Protokoll über das System des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in den Mitgliedstaaten niedergelegt sind, das dem Vertrag von Amsterdam als Anhang beigefügt ist, das heißt die Befugnis der Mitgliedstaaten, für die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks Sorge zu tragen, soweit diese Finanzierung der Erfüllung des von dem jeweiligen Mitgliedstaat übertragenen, definierten und organisierten öffentlich-rechtlichen Auftrags dient und soweit diese Finanzierung nich ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
That Communication sets out the fundamental principles laid down in the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States annexed to the Treaty of Amsterdam, i.e. the competence of Member States to provide for the funding of public service broadcasting insofar as such funding is granted for the fulfilment of the public service remit as conferred, defined and organised by each Member State, and insofar as such funding does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent which would be contrary to the common interest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]
Diese Mitteilung legt die grundlegenden Prinzipien dar, wie sie im Protokoll über das System des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in den Mitgliedstaaten niedergelegt sind, das dem Vertrag von Amsterdam als Anhang beigefügt ist, das heißt die Befugnis der Mitgliedstaaten, für die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks Sorge zu tragen, soweit diese Finanzierung der Erfüllung des von dem jeweiligen Mitgliedstaat übertragenen, definierten und organisierten öffentlich-rechtlichen Auftrags dient und soweit diese Finanzierung nich ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
That Communication sets out the fundamental principles laid down in the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States annexed to the Treaty of Amsterdam, i.e. the competence of Member States to provide for the funding of public service broadcasting insofar as such funding is granted for the fulfilment of the public service remit as conferred, defined and organised by each Member State, and insofar as such funding does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent which would be contrary to the common interest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]
Die Europäische Gemeinschaft übernimmt die Verantwortung für die Errichtung des Systems; die zur Finanzierung der beiden Programme für den Zeitraum vom Januar 2007 bis 31. Dezember 2013 erforderlichen Haushaltsmittel werden auf 3,4 Mrd. EUR festgesetzt; das Programm EGNOS wird als eine der beiden Säulen der europäischen Funknavigationsstrategie in die Verordnung aufgenommen; das EGNOS-System sollte so bald wie möglich für einsatzfähig erklärt werden; die öffentliche Programmlenkung wird dadurch gestärkt, dass die Zuständigkeiten ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
the European Community will assume responsibility for the deployment of the system; budgetary resources needed to finance both programmes for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 are set at EUR 3.4 billion; the EGNOS programme is included in the regulation as one of the two pillars of European satellite radio navigation policy and the EGNOS system should be declared operational as soon as possible ; the public governance of the programme is strengthened by strictly defining the responsibilities of the European Commun ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. betont die Notwendigkeit eines soliden Systems von öffentlich-privaten Partnerschaften zur Ergänzung der öffentlichen Finanzierung, die von den Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft bereitgestellt werden; stellt fest, dass der Erfolg dieser Aktivitäten im Wesentlichen von der Kontaktaufnahme zwischen den potenziellen Akteuren abhängen wird;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
34. Stresses the need for an extensive system of PPPs to supplement the public financing made available by the Member States and the Community; notes that the success of such activities will depend essentially on interlinking the potential actors;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]
(12) Die Finanzierung des Systems ist zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten aufzuteilen, wobei der Gemeinschaftsbeitrag als solcher in den Haushaltsplan der Gemeinschaft aufgenommen wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
(12) The funding of the system should be shared between the Community and the Member States, the Community's share being specifically entered as such in the General Budget of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]
IVUMWELTFRAGEN UND ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT PAGEREF _Toc469908977 \h IV?SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES ÜBER DIE UNTERSTÜTZUNG DER ENTWICKLUNGSPARTNERLÄNDER BEI DER BEWÄLTIGUNG DER HERAUSFORDERUNGEN DER KLIMAÄNDERUNG PAGEREF _Toc469908978 \h IV?EINBEZIEHUNG DER BELANGE DER UMWELT IN DIE POLITIK DER ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT DER GEMEINSCHAFT - BERICHT AN DEN EUROPÄISCHEN RAT (HELSINKI) PAGEREF _Toc469908979 \h VIIAKP-EU-VERHANDLUNGEN PAGEREF _Toc469908980 \h VIIIEVALUIERUNG DER ENTWICKLUNGSPROGRAME UND -INSTRUMENTE DER GEMEINSCHAFT PAGEREF _Toc469908981 \h VIII?ZUKUNFT DER HUMANITÄREN MASSNAHMEN DER GEMEINSCHAFT - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc469908982 \h VIII?MASSNAHMEN IM ANSCHLUSS AN DIE SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES ZUR EVALUIERUNG PAGE ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]
IVENVIRONMENTAL ISSUES AND DEVELOPMENT COOPERATION-CLIMATE CHANGE AND DEVELOPING COUNTRIES - COUNCIL CONCLUSIONS ON ASSISTING DEVELOPING COUNTRY PARTNERS TO ADDRESS THE CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE PAGEREF _Toc466985742 \h IV-INTEGRATION OF ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS INTO THE COMMUNITY'S DEVELOPMENT COOPERATION POLICIES - REPORT TO THE HELSINKI EUROPEAN COUNCIL PAGEREF _Toc466985743 \h VIIACP-EU NEGOTIATIONS PAGEREF _Toc466985744 \h VIIEVALUATION OF THE COMMUNITY'S DEVELOPMENT PROGRAMMES AND INSTRUMENTS-FUTURE OF COMMUNITY HUMANITARIAN ACTIVITIES - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc466985746 \h VII-FOLLOW-UP TO THE COUNCIL'S CONCLUSIONS ON EVALUATION PAGEREF _Toc466985747 \h VIIICOORDINATION, COMPLEMENTARITY AND COHERENCE-GUIDELINES FOR OPERATIONAL ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-10]
Die Kommission hofft, mit den Anordnungsentscheidungen die Auskünfte zu erhalten, die sie benötigt, um feststellen zu können, ob die zur Finanzierung öffentlich-rechtlicher Rundfunkanstalten eingeführten Systeme eindeutig Maßnahmen aus der Zeit vor der Unterzeichnung des EWG-Vertrags (im Falle Frankreichs und Italiens) bzw. vor dem Beitritt zur Gemeinschaft (im Falle Spaniens) darstellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-31]
The Commission, with this injunction, expects to receive sufficient information to assess whether the financing scheme of public broadcasters has to be considered as pre-dating either the signature of the EC Treaty (France and Italy) or the accession to the Community (Spain).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-31]
Anschliessend kommt Herr SCHMIDHUBER auf die verschiedenen Vertragsaenderungen zu sprechen, die die Kommission fuer notwendig haelt, und unterscheidet dabei insbesondere folgende Elemente: - die Finanzierung der Gemeinschaft durch eigene Mittel (1); - die mehrjaehrige Finanzplanung (Finanzielle Vorausschau, Festsetzung von Obergrenzen fuer die einzelnen Ausgabenkategorien) (2); - das jaehrliche Haushaltsverfahren (3) 1) Zum System der eigenen Mittel bemerkt Herr SCHMIDHUBER, es komme darauf an, eine "echte Finanzauto ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Mr Schmidhuber then detailed the amendments to the Treaty that the Commission considers necessary, identifying three key areas: - financing the Community using own resources (1); - multiannual financial planning (financial perspectives, setting of ceilings for the major categories of expenditure) (2); - the annual budgetary procedure (3) (1) With regard to the system of own resources, Mr Schmidhuber stressed that steps should be taken to "guarantee real financial independence for the Community".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Alle drei Jahre Aufstellung eines Umweltzeichen-Arbeitsplans der Gemeinschaft, der eine Strategie zur Entwicklung des Systems, eine Liste der vorrangigen Produktgruppen für die Entwicklung der Kriterien, Pläne für die Koordinierung zwischen dem System der EU und nationalen Systemen sowie Pläne zur Finanzierung des Systems enthält.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
- establishment every three years of a Community eco-label working plan containing a strategy for developing the scheme, a list of priority product groups for the development of criteria, plans for coordination between EU and national schemes, and plans for financing the scheme.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : system zur finanzierung der eu     system zur finanzierung der gemeinschaft     gemeinschaftliches finanzierungssystem     System Finanzierung Gemeinschaft     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'System Finanzierung Gemeinschaft' ->

Date index: 2023-10-01
w