Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufhebung des Konkurses
Beendigung des Verfahrens
Den Konkurs abwendendes Verfahren
Konkursabwendendes Verfahren
Verfahren zur Abwendung des Konkurses

Übersetzung für "Verfahren Abwendung des Konkurses " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
den Konkurs abwendendes Verfahren | konkursabwendendes Verfahren | Verfahren zur Abwendung des Konkurses

preliminary proceedings | proceedings to prevent bankruptcy


Konkurse, Vergleiche und ähnliche Verfahren

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings


Aufhebung des Konkurses | Beendigung des Verfahrens

closure of the bankruptcy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Konkurse, Vergleiche und ähnliche Verfahren sowie damit zusammenhängende Klagen sind vom Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates ausgenommen . Diese Verfahren sollten unter die vorliegende Verordnung fallen.

Bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings and actions related to such proceedings are excluded from the scope of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council . Those proceedings should be covered by this Regulation.


Viele private Vereine mussten zur Abwendung des Konkurses ihre Stadt oder Gemeinde um finanzielle Unterstützung bitten.

Many privately owned clubs have been forced to ask for financial support from their local authorities to avoid bankruptcy.


c)Konkurse, Verfahren im Zusammenhang mit der Abwicklung zahlungsunfähiger Unternehmen oder anderer juristischer Personen, gerichtliche Vergleiche, Vergleiche und ähnliche Verfahren,

(c)bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings.


Konkurse, Verfahren im Zusammenhang mit der Abwicklung zahlungsunfähiger Unternehmen oder anderer juristischer Personen, gerichtliche Vergleiche, Vergleiche und ähnliche Verfahren,

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c)Konkurse, Verfahren im Zusammenhang mit der Abwicklung zahlungsunfähiger Unternehmen oder anderer juristischer Personen, gerichtliche Vergleiche, Vergleiche und ähnliche Verfahren,

(c)bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings.


Konkurse, Verfahren im Zusammenhang mit der Abwicklung zahlungsunfähiger Unternehmen oder anderer juristischer Personen, gerichtliche Vergleiche, Vergleiche und ähnliche Verfahren,

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;


Konkurse, Verfahren im Zusammenhang mit dem Abwickeln zahlungsunfähiger Unternehmen oder anderer juristischer Personen, gerichtliche Vergleiche, Vergleiche und ähnliche Verfahren,

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings.


den Personenstand, die Rechts- und Handlungsfähigkeit und die gesetzliche Vertretung von natürlichen Personen sowie Unterhaltspflichten, die ehelichen Güterstände und das Gebiet des Erbrechts einschließlich des Testamentsrechts, Konkurse, Vergleiche und ähnliche Verfahren, die soziale Sicherheit, die Schiedsgerichtsbarkeit, das Arbeitsrecht, die Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen, außer Klagen im Zusammenhang mit Geldforderungen, die Verletzung ...[+++]

the status or legal capacity of natural persons and maintenance obligations, rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession, bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings, social security, arbitration, employment law, tenancies of immovable property, except actions on monetary claims, violations of privacy and rights relating to personality, including defamation.


Im Falle des Konkurses eines Kreditinstituts mit Zweigniederlassungen in anderen Mitgliedstaaten erfolgt die Liquidation gemäß der vorgeschlagenen Richtlinie in einem einzigen Konkursverfahren. Dieses Verfahren wird in dem Mitgliedstaat eingeleitet, in dem das Kreditinstitut seinen eingetragenen Sitz hat (Herkunftsmitgliedstaat) und unterliegt einem einzigen Konkursrecht, nämlich dem des Herkunftsmitgliedstaats.

Under the proposed Directive, where a credit institution with branches in other Member States fails, the winding up process will be subject to a single bankruptcy proceeding initiated in the Member State where the credit institution has its registered office (known as the home state) and governed by a single bankruptcy law that of the home state.


Durch die Untersuchung außenstehender Sachverständiger darf keine existenzielle Liquiditätsanspannung entstehen, die das Unternehmen an den Rand des Konkurses bringen würde.Deswegen hat die Kommission eine Unterscheidung zwischen Beihilfen vorgenommen, die notwendig sind, um die Liquidität des Unternehmens während der Dauer des Verfahrens zu gewährleisten, Beihilfen, die notwendig sind, um den gesetzlichen Normen nachzukommen, und Beihilfen für andere Investitionen und beschlossen, nur gegen letztere das Verfahren zu eröffnen.

The study from outside experts will not be allowed to have the effect of causing an existential strain of liquidity as it would otherwise force the company into bankruptcy. Accordingly, the Commission distinguished between aid necessary to ensure the company's liquidity during the procedure, aid necessary to comply with mandatory standards set by the public authorities and aid for other investments and decided to open the procedure only against the latter aid.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Verfahren Abwendung des Konkurses' ->

Date index: 2022-07-19
w