Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeänderter Vorschlag
Gemeinsamer Vorschlag
Geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
Geänderter Vorschlag der Kommission
Schwebender Vorschlag
Von der Kommission überprüfter Vorschlag
Vorschlag
Vorschlag EG
Vorschlag der Kommission

Übersetzung für " Kommission überprüfter Vorschlag " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
von der Kommission überprüfter Vorschlag

proposal as re-examined by the Commission


Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]


gemeinsamer Vorschlag | gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission

joint proposal | joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission


gemeinsamer Vorschlag | gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik

joint proposal | joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy


geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission

estimated cost under Commission proposals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Um einen gestrafften Ansatz für die politische Zusammenarbeit im Bereich der drei Pfeiler des Sozialschutzes (soziale Eingliederung, Renten sowie Gesundheit und Langzeitpflege) zu schaffen, schlägt die Europäische Kommission vor, dass alle zu erreichenden Ziele im Jahr 2006 vom Rat auf Vorschlag der Kommission überprüft und ersetzt werden.

In order to establish a streamlined approach to integrated policy cooperation for the three pillars of social protection policy (social inclusion, pensions and health and long-term care), the Commission proposes that the set of objectives to be achieved be reviewed and replaced by the Council in 2006, acting on a proposal from the Commission.


Die Kommission überprüft bis 31. Dezember 2026 auf der Grundlage einer Analyse des ordnungsgemäßen Funktionierens des EU-CO2-Marktes die Marktstabilitätsreserve und richtet gegebenenfalls einen Vorschlag an das Europäische Parlament und den Rat.

By 31 December 2026, the Commission shall on the basis of an analysis of the orderly functioning of the European carbon market review the market stability reserve and submit a proposal, where appropriate, to the European Parliament and to the Council.


Die Kommission überprüft die Bestimmungen in [Artikel 46 der Richtlinie 78/660/EWG, geändert durch diesen Vorschlag der Kommission, der in die Richtlinie 2013/34/EU eingearbeitet werden soll - neue Referenz noch nicht bekannt] spätestens [drei Jahre nach Annahme dieser Richtlinie] und übermittelt einen Bericht an das Europäische Parlament und den Rat und fügt diesem gegebenenfalls Legislativvorschläge bezüglich der folgenden Punkte bei:

No later than [three years after adoption of this Directive], the Commission shall review the provisions in [Article 46 of Directive 78/660/EEC, amended by the present Commission proposal and to be integrated in Directive 2013/34/EU, new reference not yet known] and submit a report to the European Parliament and Council, accompanied by legislative proposals if appropriate, regarding:


5. In welchem Ausmaß hat die Kommission ihre Vorschläge überprüft, um sicherzustellen, dass a) die angegebenen Ziele damit erreicht werden, b) sie operationell durchführbar sind und c) sie keine unbeabsichtigten Folgen haben?

5. To what extent has the Commission tested its proposals to ensure that they (a) deliver their stated objectives, (b) are operationally feasible, and (c) do not have unintended consequences?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Die in Anhang I Abschnitt B festgelegten Sätze werden am Ende des am 1. Januar 2013 beginnenden Fünfjahreszeitraums auf der Grundlage eines Berichts der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat und eines Vorschlags der Kommission überprüft.

3. The rates laid down in Annex I, Section B, shall be reviewed at the end of a five-year period starting on 1 January 2013 on the basis of a report, submitted by the Commission to the European Parliament and the Council, and a proposal by the Commission.


Die Kommission überprüft bis zum Jahr 2020 den Ausschluss von aktiven implantierbaren medizinischen Geräten im Hinblick auf einen Vorschlag zu deren Einbeziehung.

By 2020 the Commission shall review the exclusion of active implantable medical devices with a view to propose inclusion.


Die Kommission überprüft spätestens am 6. Juli 2010 2012 die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, die Wirksamkeit dieser Richtlinie, ihrer Durchführungsmaßnahmen, der Schwelle für Durchführungsmaßnahmen, Marktaufsichtmechanismen sowie etwaiger in Gang gesetzter einschlägiger Selbstregulierungsmaßnahmen nach Anhörung des in Artikel 18 genannten Konsultationsforums und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser R ...[+++]

Not later than 6 July 2010 ð 2012 ï the Commission shall review ð the appropriateness of extending the scope of the Directive to non energy related products, ïthe effectiveness of this Directive and of its implementing measures, the threshold for implementing measures, market surveillance mechanisms and any relevant self-regulation stimulated, after consultation of the Consultation Forum referred to in Article 18, and, as appropriate, present proposals to the European Parliament and the Council for amending this Directive.


Hat sich der Rat innerhalb dieser Frist mit qualifizierter Mehrheit gegen den Vorschlag ausgesprochen, so überprüft die Kommission den Vorschlag.

If within that period the Council has indicated by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall re-examine it.


Hat sich der Rat innerhalb dieser Frist mit qualifizierter Mehrheit gegen den Vorschlag ausgesprochen, so überprüft die Kommission den Vorschlag.

If within that period the Council has indicated by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall re-examine it.


Hat sich der Rat innerhalb dieser Frist mit qualifizierter Mehrheit gegen den Vorschlag ausgesprochen, so überprüft die Kommission den Vorschlag.

If within that period the Council has indicated by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall reexamine it.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

' Kommission überprüfter Vorschlag' ->

Date index: 2021-04-11
w