Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt

Übersetzung für "Zyperninitiative gegen Hunger in Welt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt

Cyprus Initiative against Hunger in the World
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit ihrem ausdrücklichen Engagement für die Ernährung von Mutter und Kind übernimmt die EU eine Führungsrolle im Kampf gegen den Hunger und die Ernährungsunsicherheit in der Welt.

By focusing on maternal and child nutrition, the EU takes a step forward and places itself at the forefront of the struggle to combat world hunger and food and nutrition insecurity.


Bekämpfung des Hungers in den ärmsten Ländern der Welt – Die mit 1 Mrd. € ausgestattete Nahrungsmittelfazilität der EU zeigte 2009 eindeutig, dass die EU auf der ganzen Welt gegen Hunger und Armut vorgeht.

Fighting hunger in the world’s poorest countries - As its €1 billion Food Facility clearly showed in 2009, the EU is tackling poverty and hunger across the globe.


Der Hunger in der Welt ist in Teilen der schlechten Verteilung von Hilfsgütern zuzuschrei­ben", sagte Präsident Nilsson. Offene Wirtschafts- und Handelssysteme seien ein Mittel gegen sol­che ineffizienten Abläufe.

The problem of famine in the world is partly due to the poor distribution of goods," he said, pointing to open economy and trade as a way of tackling inefficiencies.


Wir können auch einen europäischen Ansatz für die großen Herausforderungen auf der internationalen Bühne bieten: beispielsweise im Nahost-Friedensprozess und in den Beziehungen zur islamischen Welt, im Kampf gegen den internationalen Terrorismus, der Nichtverbreitung von Kernwaffen, des strategischen Verhältnisses zu Russland und den großen asiatischen Ländern, der Achtung der Menschenrechte und der Verbreitung der Demokratie, im Kampf gegen Hunger und Armut, im allgemeinen Zugang zu Bildung u ...[+++]

We can also offer a European approach to the major challenges on the international stage: for example, in the Middle East peace process and relations with the Islamic world, in the fight against international terrorism, in nuclear non-proliferation, in the strategic relationship with Russia and the major Asian countries, in respect for human rights and the expansion of democracy, in the fight against hunger and poverty, in generalising access to education and health, and in social cohesion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der beste Beweis, dass die Maßnahmen zum Klimaschutz nicht im Widerspruch zu denen gegen den Hunger stehen, wäre meiner Meinung nach, wenn der Kampf gegen den Hunger effizient geführt werden würde und niemand in der Welt mehr Hunger leiden müsste.

I think the best proof that there is no inconsistency between action to protect the climate and to eliminate hunger would be effectiveness in the latter area, in other words, really to remove hunger from the world.


Die EU hat die Ernährungssicherheit, die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung in den Mittelpunkt ihrer Hilfe für Entwicklungsländer gerückt und stellt rasch umfangreiche Hilfe bereit, um gegen den zunehmenden Hunger in der Welt vorzugehen.

The EU has put food security, agriculture and rural development at the heart of its assistance to developing countries, giving rapid and massive support to tackle the increasing hunger in the world.


Das ist gewiss berechtigt. Aber es muss eine Stimme für den Frieden, eine Stimme für die Sicherung des Rechtes der Vereinten Nationen, eine Stimme gegen ein neues Wettrüsten und eine Stimme im Kampf gegen Hunger und Armut in der Welt sein.

These calls are certainly warranted, but that one voice must plead for peace; it must uphold the rights of the United Nations, speak out against a new arms race and rally support for the fight against hunger and poverty in the world.


Ziel der Konferenz war es, die internationale Unterstützung für erweiterte Maßnahmen gegen Hunger und Armut zu verstärken, um das Ziel der Halbierung der Zahl der Hungernden in der Welt bis zum Jahr 2015 zu erreichen.

The purpose of the meeting was to strengthen international support for reinforced efforts to combat hunger and poverty with a view to achieving the aim of halving the number of the world’s starving by the year 2015.


Ziel der Konferenz war es, die internationale Unterstützung für erweiterte Maßnahmen gegen Hunger und Armut zu verstärken, um das Ziel der Halbierung der Zahl der Hungernden in der Welt bis zum Jahr 2015 zu erreichen.

The purpose of the meeting was to strengthen international support for reinforced efforts to combat hunger and poverty with a view to achieving the aim of halving the number of the world’s starving by the year 2015.


die internationale Forschung und Zusammenarbeit im Bereich der Landwirtschaft, der Fischerei und der Forstwirtschaft haben solide Instrumente für den Kampf gegen den Hunger in der Welt geliefert.

In the past, international scientific research and cooperation in agriculture, fisheries and forestry have proved to be powerful instruments in the fight against hunger in the world.




Andere haben gesucht : Zyperninitiative gegen Hunger in Welt     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zyperninitiative gegen Hunger in Welt' ->

Date index: 2022-04-25
w