Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
E-Beteiligung
E-Demokratie
E-Gesundheit
E-Gesundheitsfürsorge
E-Gesundheitswesen
E-Health
E-ID-Karte
E-mail
EBeteiligung
EDemokratie
EID-Karte
EJ
ES
Einsatz von Krankenwagen koordinieren
Einsatz von Notfallkrankenwagen koordinieren
Einsatz von Radiotherapie evaluieren
Einsatz von Rettungsfahrzeugen koordinieren
Einsatz von Strahlenbehandlungen evaluieren
Einsatz von Strahlentherapie evaluieren
Elektronische Beteiligung
Elektronische Briefpost
Elektronische Briefübermittlung
Elektronische Demokratie
Elektronische Gesundheit
Elektronische Gesundheitsdienste
Elektronische Gesundheitsfürsorge
Elektronische Post
Elektronische Steuerdeklaration
Elektronische Steuererklärung
Elektronische Steuern
Elektronische Störung
Elektronischer Ausweis
Elektronischer Personalausweis
Elektronischer Post
Elektronischer Postdienst
Elektronischer Postverkehr
Elektronisches Gesundheitswesen
Elektronisches Stören
Gesundheitstelematik
Online-Demokratie
Online-Gesundheitsdienste
Online-Gesundheitsfürsorge
Steuern online
Telebriefdienst

Übersetzung für " einsatz elektronischer " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Einsatz von Radiotherapie evaluieren | Einsatz von Strahlenbehandlungen evaluieren | Einsatz von Strahlentherapie evaluieren

execute radiation treatment analyses | perform analyses of radiation treatments | carry out radiation treatment evaluations | evaluate delivery of radiation treatment


Einsatz von Krankenwagen koordinieren | Einsatz von Notfallkrankenwagen koordinieren | Einsatz von Rettungsfahrzeugen koordinieren

send ambulance | send emergency response vehicles | dispatch ambulance | dispatch ambulances


elektronisches Gesundheitswesen (1) | E-Gesundheitswesen (2) | elektronische Gesundheitsdienste (3) | Online-Gesundheitsdienste (4) | elektronische Gesundheitsfürsorge (5) | Online-Gesundheitsfürsorge (6) | E-Gesundheitsfürsorge (7) | elektronische Gesundheit (8) | E-Gesundheit (9) | Gesundheitstelematik (10) | E-Health (11)

e-health | eHealth | electronic healthcare


Elektronische Post | Elektronischer Post | Elektronischer Postdienst | E-mail

Electronic mail | Electronic mailing system | Electronic messaging | E-mail


elektronische Störung (1) | Elektronische Störung (2) | elektronisches Stören (3) [ EJ (4) | ES (5) ]

electronic jamming [ EJ ]


elektronische Steuererklärung (1) | elektronische Steuerdeklaration (2) | elektronische Steuern (3) | Steuern online (4)

e-taxes (1) | eTaxes (2) | electronic tax return (3)


Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon/Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon

assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts


elektronische Briefpost | elektronische Briefübermittlung | elektronische Post | elektronischer Postverkehr | Telebriefdienst

electronic mail | email


eBeteiligung (nom féminin) | e-Beteiligung (nom féminin) | E-Beteiligung (nom féminin) | eDemokratie (nom féminin) | e-Demokratie (nom féminin) | E-Demokratie (nom féminin) | elektronische Beteiligung (nom féminin) | elektronische Demokratie (nom féminin) | Online-Demokratie (nom féminin)

eDemocracy (nom) | e-democracy (nom) | electronic democracy (nom) | eParticipation (nom) | e-participation (nom) | online citizenship (nom) | on-line citizenship (nom) | online democracy (nom) | on-line democracy (nom)


eID-Karte (nom féminin) | e-ID-Karte (nom féminin) | E-ID-Karte (nom féminin) | elektronischer Ausweis (nom masculin) | elektronischer Personalausweis (nom masculin)

eID card (nom) | e-ID card (nom) | electronic identity card (nom)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
„Bereich eingeschränkten Zugangs“ einen Bereich, zu dem der Zugang durch den Einsatz elektronischer Ausweislesegeräte, elektronischer Schlösser oder anderer Geräte eingeschränkt ist.

‘restricted access area’ means an area to which access is restricted by means of the use of electronic badge readers, electronic locks or other devices.


die Möglichkeit eines breiteren Einsatzes elektronischer Mittel für die Wirtschaftsakteure bei dem Nachweis der Konformität; so muss beispielsweise die technische Produktdokumentation nicht unbedingt in Papierform vorgelegt, sondern kann den Überwachungsbehörden in elektronischer Fassung übermittelt werden;

Possibility for wider use of electronic means for economic operators when demonstrating compliance; for example products’ technical documentation should not necessarily be in paper form and may be sent to market surveillance authorities electronically;


An den schwedischen Minister Mats Odell und den Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Siim Kallas gewandt fügte Luc Van den Brande hinzu, dass lokale und regionale Gebietskörper­schaften durch den Einsatz elektronischer Behördendienste dazu beitragen könnten, Hemmnisse und auch die soziale oder territoriale Ausgrenzung abzubauen , von der bestimmte Gebiete wie Regionen in äußerster Randlage, ländliche Gebiete, Inseln oder Bergregionen und dünn besiedelte Gebiete betroffen sind". Elektronische Behördendienste werden zudem eines der wichtigsten Instrumente zur Erreichung des im Lissabon-Vertrag verankerten neuen EU-Ziels des territor ...[+++]

Addressing Swedish Minister Mats Odell and the EC’s Vice President Siim Kallas , Van den Brande added that regional and local authorities’ use of eGovernment tools can help to bring down barriers and the social or territorial exclusion experienced by certain territories, such as outermost regions, rural areas, island or mountain regions or scarcely populated areas". eGovernment will also be one of the main ways in which the new EU goal of territorial cohesion, enshrined in the Lisbon treaty, will be achieved," Van den Brande added.


Wenn die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 3 Absatz 7 der Richtlinie für den Einsatz elektronischer Signaturen im öffentlichen Bereich zusätzliche Anforderungen festlegen, so müssen sie entsprechend den Binnenmarktzielen der Richtlinie dafür sorgen, dass solche Anforderungen kein Hindernis für grenzüberschreitende Dienste für den Bürger darstellen[11].

Member States also have to ensure that when they apply additional requirements for e-signatures used in the public sector on the basis of Article 3.7 of the Directive, such requirements do not constitute obstacles for cross-border services, in line with the internal market basis of the Directive[11].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Richtlinien zur Vergabe öffentlicher Aufträge[4] sollen die Entwicklung und den Einsatz elektronischer Mittel und Verfahren im öffentlichen Beschaffungswesen fördern, wodurch die Unternehmen ganz erhebliche Kosteneinsparungen erzielen könnten[5]. In Übereinstimmung mit den Verpflichtungen aus der E-Signatur-Richtlinie können die Mitgliedstaaten selbst regeln, welche Stufe der elektronischen Signatur verlangt werden soll, und festlegen, dass öffentliche Auftraggeber stets qualifizierte Signaturen verwenden[6].

The Directives on Public Procurement[4] aim to promote the development and use of electronic means in public purchasing procedures, with potentially substantial cost savings for business.[5] Member States may regulate the level of electronic signature required in line with the obligations of the e-Signatures Directive, and may restrict the choice of contracting authorities to qualified signatures[6].


In dem Bericht wird außerdem bestätigt, dass die geltende Richtlinie von 1999 über gemeinschaftliche Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen weiterhin eine solide Grundlage für den Einsatz elektronischer Signaturen innerhalb des Binnenmarktes darstellt.

The report also confirms that the 1999 Directive on a Community framework for electronic signatures continues to provide, for the moment, a valid basis for electronic signatures in the internal market.


Dank der zunehmenden Verbreitung elektronischer Personalausweise und des Einsatzes elektronischer Signaturen in elektronischen Behördendiensten, z. B. bei der Online-Steuererklärung, ist künftig jedoch mit einer verstärkten Nachfrage nach der „elektronischen Unterschrift“ zu rechnen.

However, growing use of electronic ID cards and the use of e-signatures in e-government services, such as on-line income tax returns, are expected to drive demand in the future.


Er stellt den Betrieb der gemeinschaftlichen Pilotprojekte unter Einsatz elektronischer Datenverarbeitungsdienste und, für den gemeinschaftlichen Teil, der operativen Systeme unter Einsatz elektronischer Datenverarbeitungsdienste sicher.

ensure the management of Community pilot projects using data-processing services and, for the Community part, operational systems using data-processing services.


10 % für den Einsatz elektronischer Lernformen zur Förderung der digitalen Kompetenz.

10 % to e-learning for promoting digital literacy.


Aufgrund der Richtlinie hätten die Mitgliedstaaten also gegebenenfalls ihre nationalen Rechtsvorschriften dahingehend anzupassen, daß Verbote und Beschränkungen für den Einsatz elektronischer Medien beim Vertragsabschluß aufgehoben werden.

The proposal would therefore oblige Member States to adjust their national legislation to remove any prohibitions or restrictions on the use of electronic media for concluding contracts.


w