An den schwedischen Minister Mats Odell und den Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Siim Kallas gewandt fügte Luc Van den Brande hinzu, dass lokale und regionale Gebietskörper
schaften durch den Einsatz elektronischer Behördendienste dazu beitragen könnten, Hemmnisse und auch die soziale oder territoriale Ausgrenzung abzubauen , von der bestimmte Gebiete wie Regionen in äußerster Randlage, ländliche Gebiete, Inseln oder Bergregionen und dünn besiedelte Gebiete betroffen sind". Elektronische Behördendienste werden zudem eines der wichtigsten Instrumente zur Erreichung des im Lissabon-Vertrag verankerten neuen EU-Ziels des territor
...[+++]ialen Zusammenhalts sein", so Präsident Van den Brande.
Addressing Swedish Minister Mats Odell and the EC’s Vice President Siim Kallas , Van den Brande added that regional and local authorities’ use of eGovernment tools can help to bring down barriers and the social or territorial exclusion experienced by certain territories, such as outermost regions, rural areas, island or mountain regions or scarcely populated areas". eGovernment will also be one of the main ways in which the new EU goal of territorial cohesion, enshrined in the Lisbon treaty, will be achieved," Van den Brande added.