Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analysieren
Auf Ergebnisse ausgerichteter Haushalt
Auswertung
Bioassay-Ergebnisse
Budgeting-System
Datenauswertung
Ergebnisbasierte Haushaltsplanung
Ergebnisse der Meisterschaftsrunde
Ergebnisse von Milchkontrolltests analysieren
IKT-Kontext einer Organisation analysieren
Interpretation der Ergebnisse
IuK-Kontext einer Einrichtung analysieren
IuK-Kontext einer Organisation analysieren
IuK-Kontexte einer Organisation analysieren
Leistungsbasierte Haushaltsplanung
Maßnahmenbezogene Haushaltsplanung
PPBS
Planning Programming Budgeting System
VALUE
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse
Verbreitung und Verwertung der Ergebnisse

Übersetzung für "ergebnisse analysieren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Ergebnisse von Milchkontrolltests analysieren

analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests


IKT-Kontext einer Organisation analysieren | IuK-Kontexte einer Organisation analysieren | IuK-Kontext einer Einrichtung analysieren | IuK-Kontext einer Organisation analysieren

analyse context of a business | analyse the context of an organisation


Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie analysieren

analyse the trends in the food and beverage industries | test trends in the food and beverage industries | analyse trends in the food and beverage industries | search trends in the food and beverage industries


Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse | Verbreitung und Verwertung der Ergebnisse

Dissemination and optimization of results | dissemination and optimization of the results


Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung | spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung | VALUE [Abbr.]

Programme on the dissemination and utilisation of research results | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | VALUE [Abbr.]




Ergebnisse der Meisterschaftsrunde

results of the championship


Auswertung | Datenauswertung | Interpretation der Ergebnisse

evaluation




Budgeting-System [ auf Ergebnisse ausgerichteter Haushalt | ergebnisbasierte Haushaltsplanung | leistungsbasierte Haushaltsplanung | maßnahmenbezogene Haushaltsplanung | Planning Programming Budgeting System | PPBS ]

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Ergebnisse dieser Arbeiten werden auch dazu beitragen zu analysieren, wo Schwachstellen liegen, wie sich technische und logistische Verbesserungen erzielen lassen und welche Technologien die mobilen Labors noch benötigen.

Lessons learned from this deployment will also help refine the analysis of gaps, technological or logistical improvements and missing technologies for mobile laboratories.


Wenn wir die diesjährigen Ergebnisse analysieren und mit den Resultaten des letzten Jahres vergleichen, ist zu erkennen, dass der bedeutendste Wandel bei der Kohäsion vonstatten gegangen ist.

If we analyse this year’s results and compare them to last year, we see that the most significant change is in cohesion.


Die Kommission muss nun die Ergebnisse analysieren, bevor sie einen ab 2008 umzusetzenden Aktionsplan erarbeitet.

The Commission must now analyse the results before working out the plan of action to be implemented from 2008.


15. begrüßt die verstärkte Verwendung des fremdsprachlichen Fachunterrichts (Content and Language Integrated Learning - CLIL), in dessen Rahmen die Schüler ein Fach in einer Fremdsprache erlernen, und fordert die Mitgliedstaaten auf, ein Netz bewährter Praktiken zu schaffen, indem sie insbesondere die mit den Intensivkursen in den mehrsprachigen Ländern erzielten Ergebnisse analysieren;

15. Welcomes the greater use of Content and Language Integrated Learning (CLIL), where pupils learn a subject through the medium of a foreign language, and calls on the Member States to form a network of best practices, in particular by analysing the results obtained from immersion courses in multilingual countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. begrüßt die verstärkte Verwendung des fremdsprachlichen Fachunterrichts (Content and Language Integrated Learning - CLIL), in dessen Rahmen die Schüler ein Fach in einer Fremdsprache erlernen, und fordert die Mitgliedstaaten auf, ein Netz bewährter Verfahren zu schaffen, indem sie insbesondere die mit den Intensivkursen in den mehrsprachigen Ländern erzielten Ergebnisse analysieren;

15. Welcomes the greater use of Content and Language Integrated Learning (CLIL), where pupils learn a subject through the medium of a foreign language, and calls on the Member States to form a network of best practices, in particular by analysing the results obtained from immersion courses in multilingual countries;


Wir werden also in Berlin die ersten Ergebnisse analysieren, und ich hoffe, dass diese Initiative einen Schneeballeffekt auslösen wird und viele Hochschulen sich, wenn erst positive Ergebnisse vorliegen, diesem neuen System anschließen werden.

We will, therefore, analyse the initial results in Berlin, and I very much hope that the initiative will snowball and that, when they see how positive it is, many universities will want to be involved in this new system.


die Organisation ihrer zentralen Dienststellen zu verbessern, um diese Form der Zusammenarbeit stärker zu valorisieren; die Voraussetzungen für die Nachhaltigkeit der Mikroprojekte gründlicher zu analysieren und dabei der diesbezüglichen Rolle der lokalen Verwaltungen in den verschiedenen Phasen des Projektzyklus besondere Aufmerksamkeit einzuräumen; für jedes Land realistische Methoden zur Bemessung der Ergebnisse anzunehmen, um größeren Nutzen aus den gesammelten Erfahrungen zu ziehen; häufiger Bewertungen vorzunehmen, die mehrer ...[+++]

improve the organisation of its central services so as to exploit this form of cooperation more fully; examine more closely the conditions for ensuring the sustainability of microprojects and in particular the role to be given, for this purpose, to local administrations at the various stages of the project cycle; adopt, for each country, realistic methods for measuring results, in order to derive greater benefit from the experience gained; carry out more evaluations covering more than one country, in order to identify best practice to be disseminated to delegations; provide delegations with a common microproject management guide whic ...[+++]


Der Bericht stellt eine Zusammenfassung der Ergebnisse von insgesamt sieben vergleichenden Studien dar, die die Ergebnisse verschiedener Eurobarometer-Erhebungen der Kommission zu Lebensqualität, Lebensbedingungen und ähnlichen Aspekten in den 13 Beitritts- und Kandidatenländern sowie in den 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union analysieren.

The report is an integrated summary of the findings from a series of seven comparative studies, which analyse the results of several Eurobarometer surveys on quality of life, living conditions, and related areas in the 13 Acceding and candidate countries and 15 Member States of the European Union, carried out by the Commission.


Der Rat wird diese Politiken regelmäßig prüfen, um ihre Ergebnisse zu analysieren und daraus Lehren für die Fortführung der Maßnahmen zu ziehen.

These policies will be periodically reviewed within the Council in order to analyse the results and learn from experience how future action should be conducted.


- 3 - Fruehere BRITE/EURAM-Konferenzen dieser Art lieferten die Gelegenheit, einen ueberblick ueber den jeweiligen Stand des Programms zu bieten und die Ergebnisse zu analysieren.

- 3 - In the past, BRITE/EURAM conferences like this have been an occasion to overview the current state of the programme and to reflect upon the results obtained.


w