Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asymetrischer Konflikt
Asymetrischer Krieg
Bewaffnete Auseinandersetzung
Bewaffneter Konflikt
Die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges
IKF
Indirekt
Indirekt kausale Assoziation
Indirekt kausaler Zusammenhang
Indirekte Aktion
Indirekte Amortisation
Indirekte Kriegführung
Indirekte Maßnahme
Indirekte Sulfaterzeugung
Indirekte Sulfatgewinnung
Indirekter Kampf
Indirekter Krieg
Indirekter Rechtsirrtum
Indirekter Verbotsirrtum
Indirektes Verfahren
Krieg
Nach dem Ende des Kalten Krieges

Übersetzung für "indirekter krieg " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
indirekte Kriegführung (1) | indirekter Kampf (2) | indirekter Krieg (3) [ IKF ]

indirect warfare


asymetrischer Krieg [ asymetrischer Konflikt ]

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]


nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]

post-Cold War [ post-Cold War era | post-Cold War world ]


Krieg [ bewaffnete Auseinandersetzung | bewaffneter Konflikt ]

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]


indirekte Sulfaterzeugung | indirekte Sulfatgewinnung | indirektes Verfahren

indirect sulphate recovery


indirekter Rechtsirrtum | indirekter Verbotsirrtum

indirect error of law


indirekt kausale Assoziation | indirekt kausaler Zusammenhang

indirect causal association


indirekte Aktion | indirekte Maßnahme

indirect action | indirect measure




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. ersucht internationale Unternehmen darum, vor dem Abschluss von Transaktionen im Zusammenhang mit libyschem Öl – das dem libyschen Volk gehört – sicherzustellen, dass durch solche Transaktionen nicht direkt oder indirekt Krieg führende Milizen finanziert werden; ersucht in Libyen tätige internationale Unternehmen erneut darum, ihre Finanzbeziehungen im Energiesektor offenzulegen;

17. Asks international companies, before concluding any transaction involving Libyan oil, which belongs to the Libyan people, to make sure that such transactions do not finance, directly or indirectly, the warring militias; asks international companies involved in Libya, once again, to reveal their financial dealings in the energy sector;


17. ersucht internationale Unternehmen darum, vor dem Abschluss von Transaktionen im Zusammenhang mit libyschem Öl – das dem libyschen Volk gehört – sicherzustellen, dass durch solche Transaktionen nicht direkt oder indirekt Krieg führende Milizen finanziert werden; ersucht in Libyen tätige internationale Unternehmen erneut darum, ihre Finanzbeziehungen im Energiesektor offenzulegen;

17. Asks international companies, before concluding any transaction involving Libyan oil, which belongs to the Libyan people, to make sure that such transactions do not finance, directly or indirectly, the warring militias; asks international companies involved in Libya, once again, to reveal their financial dealings in the energy sector;


10. fordert internationale Unternehmen auf, vor dem Abschluss von Transaktionen im Zusammenhang mit libyschem Öl – das dem libyschen Volk gehört – sicherzustellen, dass durch solche Transaktionen nicht direkt oder indirekt Krieg führende Milizen finanziert werden; fordert in Libyen tätige internationale Unternehmen erneut auf, ihre Finanzbeziehungen im Energiesektor offenzulegen;

10. Asks international companies, before concluding any transaction involving Libyan oil, which belongs to the Libyan people, to make sure that such transactions do not finance, directly or indirectly, the warring militias; asks international companies involved in Libya, once again, to reveal their financial dealings in the energy sector;


12. verurteilt es, dass Russland die Separatistengruppen in der Ukraine direkt und indirekt unterstützt, auch durch Waffen oder Rekrutierung, und dadurch eine Fortsetzung des Krieges begünstigt; erklärt sich besorgt wegen Meldungen über Kriegsverbrechen in dem von den Separatisten – mit Unterstützung aus Russland – kontrollierten Gebiet, einschließlich des Abschusses der zivilen Passagiermaschine MH-17, der derzeit Gegenstand einer unabhängigen internationalen Untersuchung ist; fordert Russland nachdrücklich auf, all seine Streitkrä ...[+++]

12. Condemns the fact that Russia is providing direct and indirect support to the separatist groups in Ukraine, including in the form of weapons and recruitment, thereby facilitating the continuation of war; is concerned by reports of war crimes committed in the region controlled by Russia-backed separatists, including the shooting down of the civilian passenger plane MH-17, an incident currently under an independent and international investigation; urges Russia to withdraw all its military forces from Ukrainian territory immediatel ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Krieg ist ein Krieg gegen die Zivilbevölkerung. Millionen Unschuldige sind direkt oder indirekt Opfer, indirekt, weil die Lebensmittelversorgung und die Wasserversorgung zusammenbricht.

The war is being waged against the civilian population, millions of innocent people becoming immediate or secondary victims, the latter as a result of the collapse of food and water supplies.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'indirekter krieg' ->

Date index: 2023-10-18
w