Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "déconcentré de coordination " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

service déconcentré de coordination et d'appui

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dekonzentrierter Koordinations- und Unterstützungsdienst

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

service déconcentré de coordination et d'appui

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dekonzentrierter Koordinations- und Unterstützungsdienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SKS-Vertrag [ fiskalpolitischer Pakt (EU) | SKSV | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | superviser la coordination entre les services d’un hôtel | gérer la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | gérer la coordination entre les services d’un hôtel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb umsetzen | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastgewerbebetrieb leiten | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten | die Organisation der Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

service judiciaire déconcentré

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dekonzentrierter Gerichtspolizeidienst

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

service judiciaire déconcentré

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dekonzentrierter Gerichtspolizeidienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

service de police administrative fédéral déconcentré

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dekonzentrierter föderaler Dienst der Verwaltungspolizei

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

assurer la coordination avec les services créatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich mit Kreativabteilungen abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktivitäten in einem Tonstudio koordinieren | Arbeit in einem Tonstudio koordinieren | Anordnungen in einem Tonstudio geben | Tätigkeiten in einem Tonstudio koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordination

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinierung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. invite la Commission à montrer comment la poursuite de la déconcentration des responsabilités financières et des ressources humaines depuis les services centraux de la Commission vers les délégations apporterait une valeur ajoutée en renforçant le dialogue, la coordination et la programmation de l'aide européenne sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

22. fordert die Kommission auf darzulegen, wie eine weitere Verlagerung von Zuständigkeiten für Finanzen und Personal von den zentralen Dienststellen der Kommission auf die Delegationen einen Mehrwert stiften würde, indem der Dialog und die Koordinierung und Programmplanung der EU-Hilfe vor Ort verbessert würden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

2. félicite la Roumanie pour les progrès accomplis sur la voie des réformes administratives et judiciaires et pour le lancement de la stratégie de réforme de l'administration publique, qui était indispensable à la décentralisation et à la déconcentration de la fonction publique ainsi qu'à la coordination des politiques; est convaincu que la Roumanie sait combien il importe de poursuivre les réformes administratives et judiciaires à titre prioritaire et qu'elle continuera à consacrer de considérables efforts à la mise en oeuvre systém ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

2. beglückwünscht Rumänien zu seinen Fortschritten bei den Reformen in Verwaltung und Justiz sowie zur Einleitung der Strategie zur Reform der öffentlichen Verwaltung, die unabdingbar für die Dezentralisierung und Aufgabenverlagerung beim öffentlichen Dienst sowie für die Koordinierung der Maßnahmen ist; erklärt sich zuversichtlich, dass Rumänien erkennt, wie wichtig es ist, die Verwaltungs- und Justizreformen weiterhin mit Vorrang zu betreiben, und dass weiterhin erhebliche Anstrengungen gemacht werden, um diese Reformen systematisch umzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

25. souligne que, dans la mesure où l'adoption rapide et efficace de mesures, notamment la coordination des opérations et le suivi des partenaires d'exécution, est au mieux assurée sur place, la déconcentration des responsabilités au profit des délégations de la Communauté constitue un élément fondamental du LLRD; souligne que, pour pouvoir s'acquitter de telles tâches, les délégations doivent pouvoir disposer de l'expertise et du personnel nécessaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

25. betont, dass eine Dekonzentration der Zuständigkeiten auf EG-Delegationen grundlegender Bestandteil der Verknüpfung von SRE ist, da rasche und effiziente Maßnahmen einschließlich operationeller Koordinierung und der Kontrolle der Durchführungspartner am besten vor Ort durchgeführt werden; betont, dass Delegationen mit dem notwendigen Sachverstand und Personal zur Durchführung solcher Aufgaben ausgestattet sein sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils ont noté plusieurs éléments positifs pour la mise en oeuvre de cette coopération financière: coordination accrue sur place grâce aux nouveaux mécanismes entre l'UE et les pays méditerranéens de même qu'avec les autres donateurs internationaux, création de l'agence EuropeAid, début de déconcentration de la mise en oeuvre de l'aide et approche plus concentrée et plus stratégique de l'aide financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Die Minister nahmen mehrere positive Faktoren im Hinblick auf die Durchführung dieser finanziellen Zusammenarbeit zur Kenntnis: verstärkte Koordinierung vor Ort - dank der neuen Mechanismen - zwischen der EU und den Mittelmeerländern sowie mit den anderen internationalen Gebern, Errichtung des EuropeAid-Amtes, beginnende Entflechtung bei der Bereitstellung der Hilfe und ein stärker zielgerichtetes und strategischeres Konzept für die Finanzhilfe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-05]

Une plus grande mobilisation et une meilleure coordination des services déconcentrés de l'Etat accompagneront un renforcement des partenariats avec les associations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Eine weitergehende Mobilisierung und bessere Koordinierung der dezentralen staatlichen Dienste geht einher mit der Stärkung der Partnerschaft mit den Verbänden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il faut d'abord renforcer la coordination entre les différents acteurs de l'Union européenne, sur place, dans les pays tiers, par une plus grande déconcentration dans la gestion des programmes communautaires et par une meilleure coordination de l'action de la Communauté avec celle de ses États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

Zunächst gilt es die Koordinierung zwischen den einzelnen Akteuren der Europäischen Union zu verstärken, indem vor Ort in den Drittländern das Management der Gemeinschaftsprogramme stärker dezentralisiert und die Aktion der Gemeinschaft besser mit der ihrer Mitgliedstaaten koordiniert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

La déconcentration des responsabilités et le renforcement des délégations de la CE, y compris sur le plan des effectifs, sont essentiels dans la mesure où une part importante du processus de coordination et de complémentarité doit se dérouler dans le pays partenaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

Einer größeren Streuung der Zuständigkeiten und einer Stärkung der EG-Außenstellen einschließlich einer Aufstockung des Personalbestands kommt wesentliche Bedeutung zu, da ein wesentlicher Teil des Koordinierungs- und Komplementaritätsprozesses im Partnerland stattfinden muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

Andere haben gesucht : coordination pacte budgétaire service judiciaire déconcentré déconcentré de coordination

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

déconcentré de coordination ->

Date index: 2024-01-07