Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adalbert's eagle
Common harrier eagle
EAGLEs
Emerging and growth-leading economies
Emerging economy
Golden eagle
Grey sea eagle
Harrier eagle
Iberian imperial eagle
Lesser spotted eagle
Newly industrialised country
Newly industrialising countries
Newly industrialising economy
Newly industrialized country
Newly industrializing country
Newly industrializing economy
Short-toed eagle
Snake buzzard
Spanish imperial eagle
Spotted eagle
White-tailed eagle
White-tailed sea eagle

Übersetzung für "eagles " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Adalbert's eagle | Iberian imperial eagle | Spanish imperial eagle

Spanischer Kaiseradler


common harrier eagle | harrier eagle | short-toed eagle | snake buzzard

Schlangenadler


grey sea eagle | white-tailed eagle | white-tailed sea eagle

Seeadler


newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]

Schwellenland [ aufstrebende Volkswirtschaft | neue Industrieländer | neuer Industriestaat ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some emblematic species, such as the Eastern Imperial Eagle, show recovery as a result of targeted conservation measures supported by dedicated financing.

Einige Arten mit Symbolcharakter wie der Östliche Kaiseradler konnten sich dank gezielter Erhaltungsmaßnahmen, für die gesonderte Finanzmittel bereitgestellt wurden, erholen.


The comeback of iconic and threatened European wildlife species such as the European bison, brown bear, black vultures as well as pelicans and white-tailed eagles of the Danube and Oder Delta, to name a few, could also benefit from the investments.

Die Wiederansiedlung symbolträchtiger und bedrohter europäischer Wildtierarten wie Bison, Braunbär, Mönchsgeier, aber auch der Pelikane und Seeadler des Donau- und Oder-Deltas, um nur einige zu nennen, könnte von derartigen Investitionen ebenfalls profitieren.


In Finland such practices saved the white-tailed eagle from extinction back in the times when its natural food supply was too contaminated owing to chemical toxins, and when white-tailed eagles would not have been able to breed just by surviving on natural food sources.

Diese Praktiken haben in Finnland den Seeadler vor dem Aussterben gerettet, als seine natürliche Nahrung dermaßen chemisch verseucht war, dass er bei einer Ernährung von natürlichen Nahrungsquellen allein, nicht hätte brüten können.


The European Commission has today authorised rescue aid for Alpi eagles SpA, a regional air carrier based in the Veneto region of Italy.

Die Europäische Kommission hat heute staatliche Beihilfen zur Rettung des italienischen Unternehmens „Alpi Eagles“ SpA, einem regionalen Luftfahrtunternehmen mit Sitz in der Region von Venedig, bewilligt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After examining the rescue aid for Alpi Eagles by Italy the Commission notified and authorised it after checking that it complies with Community rules, notably:

Nach Überprüfung auf ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht hat die Kommission die von Italien gemeldete Beihilfe zur Rettung des Unternehmens Alpi Eagles aus folgenden Gründen genehmigt:


Air transport: Commission authorises rescue aid for Alpi Eagles

Luftverkehr: Europäische Kommission bewilligt staatliche Beihilfe zur Rettung des italienischen Unternehmens „Alpi Eagles


14. Reiterates its belief that action to combat terrorism must be carried out with full respect for human rights, civil liberties and the rule of law; demands the immediate and unconditional release of all hostages in Colombia, with priority being given to those who are sick; considers that their release should be effected by unilateral decision of the AUC (now known as the Black Eagles), the ELN, the FARC or any other organisation by which they are being held or, failing that, under an emergency humanitarian exchange agreement;

14. wiederholt seine Überzeugung, dass der Kampf gegen den Terrorismus unter striktester Achtung der Menschenrechte, der bürgerlichen Freiheiten und des Rechtsstaates geführt werden muss; fordert die bedingungslose und unverzügliche Freilassung aller Entführten in Kolumbien und an erster Stelle der Kranken; ist der Auffassung, dass diese Freilassung auf einseitigen Beschluss der FARC oder jeder anderen für die Entführung verantwortlichen Organisation oder aber im Zusammenhang mit einer Vereinbarung über dringenden humanitären Austausch erfolgen muss;


94. Calls on the German Bundestag's First Committee of Inquiry, in the context of the forthcoming expansion of its remit, to investigate the case which recently came to light involving the illegal rendition of the Egyptian citizen and long-term resident in Germany, Abdel-Halim Khafagy; Abdel-Halim Khafagy was probably arrested in Bosnia and Herzegovina in September 2001 on suspicion of being a terrorist and abducted to a prison on the US 'Eagle Base' military base in Tuzla, where he was severely mistreated and detained under inhumane conditions;

94. fordert den Ersten Untersuchungsausschuss des Deutschen Bundestages auf, im Rahmen seiner bevorstehenden Mandatserweiterung auch den kürzlich bekannt gewordenen Fall einer illegalen Überstellung des ägyptischen Staatsbürgers und lange in Deutschland lebenden Abdel-Halim Khafagy zu untersuchen, der vermutlich im September 2001 in Bosnien und Herzegowina unter Terrorverdacht festgenommen und in ein Gefängnis der US-Militärbasis "Eagle Base" in Tuzla verschleppt worden war, wo er schwer misshandelt und einer unmenschlichen Behandlung ausgesetzt wurde;


It is vital that transposition be implemented on-schedule and accurately, and we will expect the Commission to keep an eagle eye on this, because we will be keeping our eagle eye on the Commission.

Wichtig ist, dass die Umsetzung fristgemäß und präzise erfolgt, und wir erwarten von der Kommission, dass sie das genauestens beobachtet, denn wir werden auch die Kommission mit Adleraugen beobachten.


It is vital that transposition be implemented on-schedule and accurately, and we will expect the Commission to keep an eagle eye on this, because we will be keeping our eagle eye on the Commission.

Wichtig ist, dass die Umsetzung fristgemäß und präzise erfolgt, und wir erwarten von der Kommission, dass sie das genauestens beobachtet, denn wir werden auch die Kommission mit Adleraugen beobachten.


w