Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "A licence may be exclusive non-exclusive " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

a licence may be exclusive or non-exclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Lizenz kann ausschließlich oder nicht ausschließlich sein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A licence may be exclusive or non-exclusive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Lizenz kann ausschließlich oder nicht-ausschließlich sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

grant a worldwide, exclusive, perpetual licence of GSK's Nimenrix vaccine for bacterial meningitis (serogroups A, C, W and Y), and divest GSK's Mencevax vaccine for bacterial meningitis (serogroups A, C, W and Y) worldwide, and enter into an exclusive distribution agreement for Germany and Italy, a 10 year supply agreement, and transfer marketing authorisations in the relevant countries for Novartis' TD-Pur and Dif-Tet-All vaccines for diphtheria and tetanus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Gewährung einer unbefristeten weltweiten Exklusivlizenz für den GSK-Impfstoff Nimenrix gegen bakterielle Meningitis (Serogruppen A, C, W und Y) und weltweite Veräußerung des GSK-Impfstoffs Mencevax gegen bakterielle Meningitis (Serogruppen A, C, W und Y) und Abschluss einer Alleinvertriebsvereinbarung für Deutschland und Italien, Abschluss einer 10-jährigen Liefervereinbarung und Abschluss von Zulassungsübertragungen in den jeweiligen Ländern für die von Novartis produzierten Dipherie- und Tetanus-Impfstoffe TD-Pur und Dif-Tet-All.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

However, the beneficiary of an exclusive licence and the beneficiary of a licence of right or a compulsory licence may bring such proceedings if the proprietor of the patent, after formal notice, does not himself bring infringement proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Inhaber einer ausschließlichen oder gesetzlichen Lizenz oder einer Zwangslizenz können eine solche Klage jedoch erheben, wenn der Pateninhaber, nachdem er dazu aufgefordert wurde, nicht selbst tätig geworden ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

A licence may be exclusive or non-exclusive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Eine Lizenz kann ausschließlich oder nicht ausschließlich sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These licences may be exclusive or non-exclusive.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Das Gemeinschaftspatent kann ganz oder teilweise Gegenstand von Lizenzen für die gesamte oder einen Teil der Gemeinschaft sein.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-21]

However, it considers that the restrictions created by the “economic residency clause”, which implies that users can only obtain EEA-wide licences for the online use of music from their national collecting society, may infringe Article 81 of the EC Treaty, as the territorial exclusivity afforded to each of the participating collecting societies is not justified by technical reasons and is irreconcilable with the reach of the Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-16]

Die einschlägigen Verträge enthalten aber eine „Klausel über den wirtschaftlichen Mittelpunkt“, nach der Nutzer eine EWR-weite Lizenz für Online-Musik nur bei der nationalen Verwertungsgesellschaft ihres Landes erhalten können. Nach Ansicht der Kommission ist dieses territoriale Monopol, das sich die beteiligten Gesellschaften gegenseitig gewähren, nicht durch technische Gründe zu rechtfertigen und mit der Reichweite des Internet unvereinbar, so dass möglicherweise ein Verstoß gegen Artikel 81 des EG-Vertrags vorliegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-16]

These licences may be exclusive or non-exclusive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

Das Gemeinschaftspatent kann ganz oder teilweise Gegenstand von Lizenzen für die gesamte oder einen Teil der Gemeinschaft sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-31]

On the one hand, exclusive licences will often lead to market sharing through the allocation of territories or customers, especially when the licence is reciprocal or the exclusivity extends also into non-licensed competing products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

Ausschließlichkeit bewirkt durch die Aufteilung der Lizenzgebiete oder der Kunden häufig eine Aufteilung der Märkte, vor allem, wenn es sich um eine auf Gegenseitigkeit beruhende Lizenz handelt oder die Ausschließlichkeit auch für nicht lizenzierte Wettbewerbsprodukte gilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-06]

However, multiparty licenses may also have serious anti-competitive effects, especially when the agreement covers competitive technologies or where it requires the members to grant licences to each other for current and future technology at minimal cost or on an exclusive basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

Sie können dem Wettbewerb aber auch ernsthaft schaden, wenn sie beispielsweise konkurrierende Technologien umfassen oder die Pool-Mitglieder verpflichten, einander zu minimalen Kosten oder auf Ausschließlichkeitsbasis Lizenzen für bestehende oder künftige Technologien einzuräumen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-06]

During the second phase of the review the parties submitted the following commitments: (i) a non-exclusive licence with regard to lyocell; (ii) a toll-manufacturing arrangement whereby the parties would produce lyocell for the licensee; (iii) a non-exclusive licence with regard to Galaxy tampon fibre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

Während der zweiten Untersuchungsphase boten die beteiligten Unternehmen folgende Verpflichtungen an: (i) Gewährung einer nicht ausschließlichen Lizenz für Lyocell; (ii) Abschluss einer Zuliefervereinbarung, in deren Rahmen die beteiligten Unternehmen für den Lizenznehmer Lyocell herstellen würden; (iii) Gewährung einer nicht ausschließlichen Lizenz für die Tamponfaser "Galaxy".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-16]

Andere haben gesucht : A licence may be exclusive non-exclusive

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'A licence may be exclusive non-exclusive' ->

Date index: 2022-03-25