26. Asks the Member States to enhan
ce the provision of quality care services, including home care for the elderly, to guarantee the accessibility and affordability of su
ch quality care, to improve recognition of the value of the work undertaken by professional care-givers, and to support families providing care to older dependent persons, for example by compensating them financially for what the
y contribute and by advising and training them s ...[+++]o that they are able to offer high-quality informal care; 26. fordert die Mitgliedstaaten auf,
die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Pflege- und Betreuungsdienstleistungen, wozu auch die häusliche Pflege und Betreuung älterer Menschen gehört, zu verbessern, die Zugänglichkeit und die Erschwinglichkeit dieser Pflege- und Betreuungsdienstleistungen sicherzustellen, dafür zu sorgen, dass der Wert der Arbeit professioneller Pflege- und Betreuungskräfte besser anerkannt wird, Familien zu unterstützen, die sich um ältere, abhängige Personen kümmern, indem sie zum Beispiel einen finanziellen Ausgleich für ihre Leistungen erhalten und indem sie begleitet und ausgebildet werden, damit sie qualitati
...[+++]v hochwertige inoffizielle Pflege- und Betreuungsdienstleistungen erbringen können;