We in the Internal Market Committee also regard the eastward enlargement as potentially crucial in promoting growth, prosperity and employment, but we do of course also see that there are still difficulties involved in getting economies to grow together across borders. For that reason, we are proposing a pilot project for the formation of clusters in the border regions, through which strategic alliances can be forged.
Wir halten als Binnenmarktausschuss auch die Osterweiterung für ein wesentliches Element, das Wachstum, Wohlstand und Beschäftigung fördern kann, aber wir stellen natürlich ebenfalls fest, dass es nach wie vor Schwierigkeiten im grenzüberschreitenden Zusammenwachsen der Wirtschaften gibt. Deswegen schlagen wir ein Pilotprojekt für Clusterbildungen in den Grenzregionen vor, damit dort strategische Allianzen geschmiedet werden können.
