- Mr President, EU citizens have a right to know the make-up of the clothes they wear and this regulation will allow them to avoid purchasing products containing non-textile parts of animal origin, whether for health, ethical or other considerations.
- Herr Präsident! Die Bürgerinnen und Bürger der EU haben ein Recht darauf, zu erfahren, woraus die Kleidungsstücke, die sie tragen, hergestellt sind, und diese Verordnung wird es ihnen ermöglichen, den Kauf von Erzeugnissen zu vermeiden, die nichttextile Teile tierischen Ursprungs enthalten, egal ob sie dies nun aus gesundheitlichen, ethischen oder anderen Gründen möchten.