Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Analyze a medication's impact on the brain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirkung von Medikamenten auf das Gehirn analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die diagnostische Eignung von medizinischem Bildmaterial feststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To better understand the impact of this brain drain in Europe, the Commission launched a dedicated study to be combined with mutual learning between countries to share direct experiences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-04]

Um die Auswirkungen der geschilderten Abwanderung in Europa besser zu verstehen, hat die Kommission zu diesem Thema eine Studie in Auftrag gegeben, die mit einem direkten Wissensaustausch zwischen betroffenen Ländern kombiniert werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-04]

These principles and policies should be strengthened by the development and applicationof mechanisms, guidelines and other tools to facilitate, as appropriate, circular and temporary migration, as well as other measures that would minimise negative and maximise positive impacts of highly skilled immigration on developing countries in order to turn "brain drain" into "brain gain".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergänzend zu diesen Grundsätzen und Strategien sollten Methoden, Leitlinien und andere Instrumente entwickelt und angewandt werden, die die zirkuläre beziehungsweise zeitlich befristete Migration gegebenenfalls erleichtern, sowie Maßnahmen, die dazu beitragen, die negativen Folgen der Abwanderung beruflich qualifizierter Fachkräfte für die Entwicklungsländer so gering wie möglich zu halten und die positiven Auswirkungen zu maximieren, um die Abwanderung beruflich qualifizierter Fachkräfte in eine Zuwanderung solcher Fachkräfte umzukehren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(48)Specific reporting provisions should be provided for to monitor the implementation of this Directive, with a view to identifying and possibly counteracting its possible impacts in terms of brain drain in developing countries and in order to avoid brain waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(48)Es sollten besondere Meldevorschriften vorgesehen werden, um die Durchführung dieser Richtlinie überwachen und negative Auswirkungen der Abwanderung beruflich qualifizierter Fachkräfte aus den Entwicklungsländern erkennen und ihnen gegebenenfalls begegnen zu können, um Bildungsverschwendung zu verhindern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The link between cooperation and development should cover strategies aimed at reducing poverty, improving living and working conditions and creating employment, the participation of migrants in the development of their home countries, and cooperation to strengthen capacities, particularly in the health and education sectors, in order to offset the negative impact of the ‘brain drain’ on sustainable development in South Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Die Verbindung zwischen Zusammenarbeit und Entwicklung sollte Strategien beinhalten, die auf die Verringerung der Armut, die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Beteiligung von Migranten an der Entwicklung ihrer Heimatländer und die Zusammenarbeit zur Stärkung von Kapazitäten, insbesondere im Gesundheits- und Erziehungssektor, gerichtet sind, um der negativen Auswirkung des „Braindrain“ auf die nachhaltige Entwicklung in Südafrika entgegenzuwirken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Having not allowed these students to train and thereby creating an artificial shortage, we then, of necessity, bring in medical personnel from third countries – even the poorest countries – leaving their own people without medical help and creating a brain drain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Da die Ausbildungsplätze nicht ausreichen und somit ein künstlicher Engpass erzeugt wurde, sind wir gezwungen, medizinische Fachkräfte aus Drittländern (sogar den ärmsten Ländern) einzustellen. Dadurch bleiben die Menschen in deren eigenem Land ohne medizinische Versorgung, und es kommt zu einer Abwanderung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Being concerned to reduce the adverse impact of the brain drain, some EU Member States require students to work in the country where they have studied for a period equal to that of their studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Um die negativen Folgen der Abwanderung der Intelligenz einzudämmen, machen einige EU-Staaten den Studenten zur Auflage, so lange in dem Land, in dem sie studiert haben, zu arbeiten, wie die Ausbildung dauert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

These should be strengthened by the development and application of mechanisms, guidelines and other tools to facilitate, as appropriate, circular and temporary migration, as well as other measures that would minimise negative and maximise positive impacts of highly skilled immigration on developing countries in order to turn ‘brain drain’ into ‘brain gain’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Daneben sollten Methoden, Leitlinien und andere Instrumente entwickelt und angewandt werden, die die zirkuläre bzw. zeitlich befristete Migration gegebenenfalls erleichtern sowie Maßnahmen, die dazu beitragen, die negativen Konsequenzen der Abwanderung der Hochqualifizierten für die Entwicklungsländer so gering wie möglich zu halten und die positiven Auswirkungen zu optimieren, um die Abwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften in eine Zuwanderung solcher Arbeitskräfte umzukehren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

I believe that a solution to this problem would be to create a special EU fund to lessen the impact of the brain drain (following the example of the globalisation fund).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

Nach Ansicht des Fragestellers könnte ein gewisser Ausweg aus dieser Situation die Schaffung eines besonderen EU-Fonds (z. B. eines Globalisierungsfonds) sein, dessen Aufgabe darin bestünde, die Folgen der Abwanderung von Wissenschaftlern und qualifizierten Arbeitskräften abzuschwächen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-17]

In particular, migration and development work focus on reinforcing the positive linkages between these, focussing in particular on issues such as migrants' remittances, the role of diasporas, brain circulation and circular migration as well as mitigating the impact of brain drain on countries of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Die Arbeiten im Bereich Migration und Entwicklung haben u. a. die Stärkung der positiven Verbindungen zwischen beiden zum Ziel; die wichtigsten Aspekte sind die Überweisungen von Migranten, die Rolle der Diaspora, die Mobilität von Intelligenz und die zirkuläre Migration; außerdem gilt es, die Auswirkungen der Abwanderung von Fachkräften aus den Herkunftsländern zu begrenzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-09]

- It also takes account of the interests of third countries. The possible negative impact of a 'brain-drain' would be offset by efforts to maintain the mobility of third country labour between the EU and the country of origin; pension entitlements would be maintained and/or paid out and third-country nationals would be entitled for a certain period, after returning to their country of origin, to seek work again in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

– Es wird auch den Interessen der Drittstaaten Rechnung getragen: Den möglichen negativen Effekten eines "brain drain" wird dadurch begegnet, dass versucht wird, die Mobilität von Drittstaatsarbeitskräften zwischen EU und Heimatstaat zu wahren, indem ihnen einerseits die Pensionsansprüche erhalten bzw. ausgezahlt werden und andererseits über einen gewissen Zeitraum hin das Recht zuerkannt wird, nach Rückkehr in die Heimat wieder in der EU einer Arbeit nachzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Andere haben gesucht : analyse medication's impact on brain analyze medical images' diagnostic suitability analyze medication's impact on brain appraise medical images determine medical images' diagnostic suitability Analyze a medication's impact on the brain

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

Analyze a medication's impact on the brain ->

Date index: 2021-01-12