Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Autonomous Community the Basque country " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Basque Country [ Autonomous Community of the Basque country ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baskenland [ Autonome Gemeinschaft Baskenland | Autonome Region Baskenland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe | GIRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Verband für den Handel mit pharmazeutischen Erzeugnissen in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft und anderen europäischen Ländern | GIRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volksvertreter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdiction of the Autonomous Communities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuständigkeiten der Autonomen Gemeinschaften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Balearic Islands [ Autonomous Community of the Balearic Islands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Balearische Inseln [ Autonome Gemeinschaft Balearen | Autonome Region Balearen | Balearen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Canary Islands [ Autonomous Community of the Canary Islands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kanarische Inseln [ Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln | Autonome Region Kanarische Inseln ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those areas are the following: the autonomous communities of Castilla la Mancha, Murcia, Navarra and La Rioja, and the Comarca of the Community of Calatayud (Aragon) and the province of Guipuzcoa (Basque Country) (Spain), Friuli-Venezia Giulia and the province of Sondrio (Lombardy) (Italy), the communes of Ohrady, Topoľníky and Trhová Hradská (Slovakia) with regard to Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Es handelt sich um die folgenden Gebiete: die Autonomen Gemeinschaften Castilla la Mancha, Murcia, Navarra und La Rioja, die Comunidad Calatayud (Aragonien) sowie die Provinz Gipuzkoa (Baskenland) (Spanien), Friaul-Julisch Venetien und die Provinz Sondrio (Lombardei) (Italien), die Gemeinden Ohrady, Topoľníky und Trhová Hradská (Slowakei) in Bezug auf Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; die Regionalbezirke Argolis und Chania (Griechenland), Korsika (Frankreich) und Algarve (Portugal) in Bezug auf Citrus tristeza virus (europäische Stämme).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The autonomous communities of Aragón, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the Comarcas de L'Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia (Comunidad Valenciana) should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of Spain in respect of Erwinia amylovora.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Autonomen Gemeinschaften Aragonien, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra und La Rioja, die Provinz Guipuzcoa (Baskenland), die Comarcas L'Alt Vinalopó und El Vinalopó Mitjà in der Provinz Alicante und die Gemeinden Alborache und Turís in der Provinz Valencia (Comunidad Valenciana) sollten daher nicht länger als Teil des Schutzgebiets Spaniens im Hinblick auf Erwinia amylovora anerkannt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Spain has submitted information showing that Erwinia amylovora is now established in the autonomous communities of Aragón, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the Comarcas de L'Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia (Comunidad Valenciana).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Spanien hat Informationen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass Erwinia amylovora nunmehr in den Autonomen Gemeinschaften Aragonien, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra und La Rioja, in der Provinz Guipuzcoa (Baskenland), in den Comarcas L'Alt Vinalopó und El Vinalopó Mitjà in der Provinz Alicante und in den Gemeinden Alborache und Turís in der Provinz Valencia (Comunidad Valenciana) angesiedelt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. Operational Programme 2007-2013 for the Autonomous Community of Basque Country – programme under the "Regional competitiveness and employment" objective co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

1. Operationelles Programm 2007-2013 für die autonome Gemeinschaft Baskenland – im Rahmen des Ziels „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziertes Programm

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On 28 November 2007, the European Commission approved an operational programme for the Autonomous Community of Basque Country covering the period 2007-2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Am 28. November 2007 billigte die Europäische Kommission ein operationelles Programm für die autonome Gemeinschaft Baskenland für den Zeitraum 2007-2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-05]

In view of the adoption of those foral measures, a trade union (UGT-La Rioja, General Union of Workers of La Rioja) and two neighbouring Autonomous Communities (La Rioja and Castilla y León) brought proceedings before the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Supreme Court of Justice of the Autonomous Community of the Basque Country) (Spain) for annulment of those foral tax measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

Nach dem Erlass dieser Steuerregelungen der Territorios Históricos erhoben eine Gewerkschaft (UGT de La Rioja) und zwei benachbarte Autonome Gemeinschaften (La Rioja und Castilla y León) beim Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Oberster Gerichtshof der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlands) eine Klage auf Nichtigerklärung dieser Steuerregelungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

First, the Court indicates that it is both to the Historical Territories and to the Autonomous Community of the Basque Country that reference must be made for the purpose of determining whether the infra-State body made up of those Historical Territories and that Community enjoys sufficient autonomy to constitute the reference framework in the light of which the selectivity of a measure adopted by one of those Historical Territories should be assessed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

Der Gerichtshof stellt zunächst fest, dass zugleich auf die Territorios Históricos und die Autonome Gemeinschaft des Baskenlands abzustellen ist, um zu ermitteln, ob die unterstaatliche Einrichtung, die sowohl von diesen Territorios Históricos als auch von dieser Gemeinschaft gebildet wird, über eine ausreichende Autonomie verfügt, um den Bezugsrahmen zu bilden, anhand dessen die Selektivität einer von einem dieser Territorios Históricos erlassenen Maßnahme zu beurteilen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

(5) The aid consists of grants awarded under the scheme introduced by Decree 185/1997 of 29 July 1997 establishing support measures for research, development and technological innovation in the Autonomous Community of the Basque Country(3), which was authorised by the Commission under the EC Treaty(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(5) Die Beihilfen bestehen in Zuwendungen im Rahmen der durch das Dekret 185/1997 vom 29. Juli 1997 mit Unterstützungsmaßnahmen für Aktivitäten im Bereich Forschung, Entwicklung und technische Innovationen in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland(3) beschlossenen Regelung, die von der Kommission gemäß EG-Vertrag(4) genehmigt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The 'Objective 3 Community Support Framework' (CSF) will support human resource initiatives in the seven Autonomous Communities of Aragon, the Balearic Islands, Catalonia, Madrid, Navarre, the Basque Country and La Rioja for the period 2000-2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

Im Rahmen des „Gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) für Ziel 3" sollen Initiativen zur Förderung der Humanressourcen von 2000 bis 2006 unterstützt werden, und zwar in den sieben Autonomen Regionen Aragon, Balearen, Katalonien, Madrid, Navarra, Baskenland und La Rioja.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-28]

Whereas the Member State concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas Spain has submitted such an application to the Commission in respect of the Autonomous Community of Asturias and areas of the Basque Country;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Die Gebiete, denen das Gemeinschaftsprogramm zugute kommen soll, sind von dem betreffenden Mitgliedstaat vorzuschlagen. Vom Königreich Spanien wurden der Kommission dafür die Autonome Region Asturien und ein Teil des Baskenlandes vorgeschlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Andere haben gesucht : balearic islands basque country canary islands jurisdiction of the autonomous communities Autonomous Community the Basque country

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Autonomous Community the Basque country' ->

Date index: 2022-11-07