Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Autonomous Community the Principality Asturias " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Principality of Asturias [ Asturias | Autonomous Community of the Principality of Asturias ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fürstentum Asturien [ Asturien | Autonome Gemeinschaft Asturiens | Autonome Gemeinschaft des Fürstentums Asturien | Autonome Region Asturiens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volksvertreter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdiction of the Autonomous Communities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuständigkeiten der Autonomen Gemeinschaften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Balearic Islands [ Autonomous Community of the Balearic Islands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Balearische Inseln [ Autonome Gemeinschaft Balearen | Autonome Region Balearen | Balearen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Basque Country [ Autonomous Community of the Basque country ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baskenland [ Autonome Gemeinschaft Baskenland | Autonome Region Baskenland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, a ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für Liechtenstein stellt diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Protokolls zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands* dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe ... des Beschlusses 1 ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2002, the Autonomous Community of Asturias (Spain) decided to launch a call for applications with a view to issuing new pharmacy licences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Im Jahr 2002 beschloss die Autonome Gemeinschaft Asturien (Spanien), zur Einreichung von Bewerbungen für die Erteilung von Zulassungen für Apotheken aufzurufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

Wanting to open a pharmacy, they requested permission from the Autonomous Community of Asturias in Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Da sie eine Apotheke eröffnen wollen, beantragten sie bei der Autonomen Gemeinschaft Asturien in Spanien eine Zulassung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-29]

Wallström, Commission . The Lada-Velilla power line project mentioned by the honourable Member would cross protected areas in the autonomous communities of Asturias and Castille and Leon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Wallström, Kommission (EN) Die von der Abgeordneten erwähnte Stromleitung von Lada nach Velilla würde durch Schutzgebiete in den autonomen Regionen Asturien und Castilla y Leon verlaufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Wallström, Commission. The Lada-Velilla power line project mentioned by the honourable Member would cross protected areas in the autonomous communities of Asturias and Castille and Leon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(DE) The Spanish Autonomous Community of Asturias has forwarded to the Commission an application for the temporary suspension of hake fishing activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Die spanische Autonome Gemeinschaft Asturien hat der Kommission einen Antrag hinsichtlich einer vorübergehenden Einstellung der Fangtätigkeit für Seehecht übermittelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, announces a EUR 110 million loan to the Autonomous Community of Asturias for financing infrastructure and industrial investment forming part of the Integrated Operational Programme for the region approved by the European Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Die Europäische Investitionsbank (EIB), die Institution der Europäischen Union für langfristige Finanzierungen, gewährt der autonomen Region Asturien (Comunidad Autónoma de Asturias) ein Darlehen in Höhe von 110 Mio EUR für die Finanzierung von Infrastrukturvorhaben und Investitionen in der Industrie, die Teil des von der Europäischen Kommission genehmigten „Integrierten Operationellen Programms" (Programa Operativo Integral - POI) für die Region sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

I think that each of us is aware that in Germany, Asturias, León (our neighbouring Autonomous Community) the same thing is happening and we know what happens when miners’ families and the whole industry surrounding them are left without work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Ich denke, jeder von uns weiß, dass in Deutschland, in Asturien, in León (unsere autonome Nachbarregion) dasselbe passiert, und wir wissen, was passiert, wenn die Familien der Bergleute und die gesamte umliegende Industrie ohne Arbeit sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Outside the electricity sector, its main activities are essentially the distribution and marketing of gas and its involvement in the telecommunications sector in the Autonomous Community of Asturias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Außerhalb des Stromsektors ist es auch im Vertrieb und Absatz von Gas und im Telekommunikationssektor der autonomen Gemeinschaft Asturien tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

Hidrocantábrico is involved in the generation, distribution and marketing of electricity and is currently the fourth biggest Spanish electricity company. Outside the electricity sector, its main activities are essentially the distribution and marketing of gas and its involvement in the telecommunications sector in the Autonomous Community of Asturias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

Hidrocantábrico, das viertgrößte spanische Elektrizitätsunternehmen, erzeugt, verteilt und vertreibt Strom, aber auch Erdgas, und ist darüber hinaus in der Autonomen Gemeinschaft von Asturien im Telekommunikationswesen tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-25]

Last year, the government of the Madrid Autonomous Community, with the support of all the parliamentary groups represented in the Regional Assembly and MEPs including myself, signed an agreement on employment with the Comisiones Obreras and UGT trade union organisations, with the goal of encouraging the creation of stable jobs and finding employment for particularly disadvantaged groups such as the physically and mentally handicapped, by establishing specific clauses to this effect in contracts between the Autonomous Community’s administration and companies putting in for public tenders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Letztes Jahr hat die Regierung der Gemeinschaft Madrid mit Unterstützung von allen in der Regionalversammlung vertretenen Fraktionen und von den Europaabgeordneten, zu denen ich gehöre, ein Beschäftigungsabkommen mit den Gewerkschaftsverbänden der Kommunistischen und der Sozialistischen Gewerkschaft unterzeichnet. Hiermit soll die Schaffung von stabilen Arbeitsplätzen begünstigt und die Eingliederung von besonders benachteiligten Gruppen, wie etwa den körperlich und geistig Behinderten, in das Arbeitsleben durch die Festlegung von besonderen diesbezüglichen Klauseln in den Verträgen zwischen der autonomen Verwaltung und den Unternehmen, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Andere haben gesucht : as regards liechtenstein asturias balearic islands basque country instrument principality of asturias jurisdiction of the autonomous communities Autonomous Community the Principality Asturias

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Autonomous Community the Principality Asturias' ->

Date index: 2023-06-10