In its judgment delivered today, the Court replies by stating that EU law (in particular the principle of fiscal neutrality) does not preclude local urban transport carried out, on the one hand, by taxi and, on the other hand, by minicab from being subject to different rates of VAT (one a reduced rate and the other the standard rate), in so far as two conditions are satisfied: (1) by reason of the different statutory requirements to which those two types of transport are subject, transport by ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Mit seinem heutigen Urteil antwortet der Gerichtshof, dass das Unionsrecht (insbesondere der Grundsatz der steuerlichen Neutralität) der Anwendung unterschiedlicher Mehrwertsteuersätze (eines ermäßigten und des normalen Steuersatzes) auf die Beförderung von Personen im Nahverkehr zum einen per Taxi und zum anderen per Mietwagen mit Fahrergestellung nicht entgegensteht, sofern zwei Voraussetzungen erfüllt sind: 1. Aufgrund der unterschiedlichen rechtlichen Anforderungen, denen diese beiden Beförderungsarten unterliegen, muss die Beförderung per Taxi einen konkreten und spezifischen Aspekt der fraglichen Dienstleistungskategorie (Beförderu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

Under Belgian legislation, share dividends/bearer shares that have, since their issue, been held in an open deposit with a Belgian bank subject to the control authority for the Belgian financial sector and share dividends or dematerialised shares held in securities accounts in Belgium are subject to a rate of 15%. However, dividends on bearer shares or dematerialised shares held under similar arrangements (open deposit or held in s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Nach belgischem Recht werden Dividenden aus Aktien/Inhaberpapieren, die bei ihrer Ausstellung in einem offenen Depot bei einer der Aufsichtsbehörde des belgischen Finanzsektors unterstehenden belgischen Bank hinterlegt wurden, und Dividenden aus Aktien oder in Wertpapierkonten in Belgien eingetragenen entmaterialisierten Wertpapieren mit einem Satz von 15 % besteuert, Dividenden aus Inhaberpapieren bzw. entmaterialisierten Wertpapieren, die einer ähnlichen Behandlung (offenes Depot oder Eintragung) bei einem in einem anderen EWR-Staat ansässigen Finanzinstitut unterliegen, hingegen mit einem Satz von 25 % besteuert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

Controlled Foreign Company (CFC) rules typically provide that profits of a CFC may be attributed to its domestic shareholders (usually a parent company) and subjected to current (immediate) taxation in the hands of the latter (whereas normally the parent company would be taxed on the profits of its foreign subsidiary only at the time of distribution).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Die Vorschriften über beherrschte ausländische Unternehmen (Controlled Foreign Company - CFC) sehen in der Regel vor, dass die Gewinne eines beherrschten ausländischen Unternehmens seinen inländischen Anteilseignern (meist einer Muttergesellschaft) zufließen und deren laufender (unmittelbarer) Besteuerung unterworfen werden können (während normalerweise die Gewinne ausländischer Tochtergesellschaften bei der Muttergesellschaft zum Zeitpunkt der Ausschüttung besteuert würden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-27]

By way of derogation, however, business losses incurred in the same period by another division of the company may be deducted from the tax base determined on a flat-rate basis provided that, and to the extent that, such losses could not be deducted from the profits of any other division of that company not subject to flat-rate taxation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Verluste, die während des gleichen Besteuerungszeitraums in einem anderen Bereich der Gesellschaft entstanden sind, können dagegen von der pauschal festgesetzten Steuerbemessungsgrundlage abgezogen werden, sofern und in dem Maße wie diese Verluste nicht vom Gewinn eines anderen Bereichs der Gesellschaft, für den keine Pauschalbesteuerungsregelung gilt, abgezogen werden konnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For all tax periods in which a shipping company has not been subject to flat-rate taxation, it may benefit from three types of tax concessions which derogate from the Belgian Income Tax Code 1992.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Für alle Besteuerungszeiträume, in denen ein Seeschifffahrtsunternehmen nicht der Pauschalbesteuerung unterliegt, kann das Unternehmen drei Arten steuerlicher Vergünstigungen geltend machen, die vom belgischen Einkommensteuergesetzbuch 1992 abweichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

As a result, non-residents are subject to a higher tax burden than resident individuals, because the latter are subject to progressive rates of taxation from 15% up to 45%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

Gebietsfremde werden dadurch wesentlich höher besteuert als Gebietsansässige für die ein progressiver Steuersatz zwischen 15% und 45% angewendet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-13]

The Belgian Code on registration, mortgage and court registry duties is amended so that the raising of mortgages on a ship is no longer subject to the payment of proportional registration duties, irrespective of whether the ship is or is not subsequently subject to the flat-rate taxation scheme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Das belgische Registrierungs-, Hypotheken- und Kanzleigebührengesetzbuch wird dahingehend geändert, dass bei der Bestellung von Hypotheken für ein Schiff nicht mehr die anteilige Eintragungsgebühr fällig wird, unabhängig davon, ob das Schiff anschließend der Pauschalbesteuerung unterliegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

This example also shows that if the manager were subject to the flat-rate taxation scheme at the same rates as those applicable to the shipowner, his flat-rate tax would be significantly higher than that which he would have had to pay under the normal corporation tax scheme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Dem gleichen Beispiel zufolge wäre bei Anwendung der gleichen Pauschalbesteuerungssätze auf den Bereederer und auf den Reeder die steuerliche Belastung für den Bereederer erheblich höher als im Rahmen der normalen Körperschaftsteuer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The following table shows, for the flat-rate taxation schemes already approved by the Commission, the rates for the determination of the tax base which is itself subject to the corporation tax rate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die folgende Tabelle zeigt für die von der Kommission bereits genehmigten Pauschalbesteuerungsregelungen die Sätze für die Ermittlung der Steuerbemessungsgrundlage, auf die wiederum die Körperschaftsteuer erhoben wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Every Member State subjects its residents to taxation on the interest income from savings, but such taxation is difficult to enforce where the savings investments are made in other Member States, because most Member States do not seek to tax the interest income arising to non-residents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-02]

Jeder Mitgliedstaat besteuert bereits die Zinserträge aus Sparanlagen seiner Gebietsansässigen. Doch die Erhebung dieser Steuern erweist sich in der Praxis als äußerst schwierig, wenn es sich um Sparanlagen in einem anderen Mitgliedstaat handelt, weil die meisten Mitgliedstaaten Zinszahlungen an Gebietsfremde nicht besteuern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-02]

Andere haben gesucht : corporate taxation tax levies tax rate business rate business tax flat-rate assessment flat-rate charges flat-rate taxation on importation rate of taxation standard taxation trade tax Be subject to a rate taxation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Be subject to a rate taxation' ->

Date index: 2021-01-28