Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer knowledge of human behaviour
Anticipate performance of vehicle
Apply knowledge of human behaviour
Apply the knowledge of human behaviour
Behaviour of the electorate
Code of good administrative behaviour
Code of good administrative conduct
Control the behaviour of the vehicle
Control the performance of the vehicle
Electoral behaviour
Electorate
Environmental fate and behaviour
Fate and behaviour in the environment
Implement knowledge of human behaviour
Inclusion on the electoral register
Registration of voters
Steer vehicle effectively
Study website behaviour activity
Study website behaviour patterns
Study website behaviour trends
The People
The study of website behaviour patterns
Voter behaviour
Voters
Voting behaviour
Voting public

Übersetzung für "Behaviour the electorate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
behaviour of the electorate | electoral behaviour

das Wählerverhalten


administer knowledge of human behaviour | implement knowledge of human behaviour | apply knowledge of human behaviour | apply the knowledge of human behaviour

Kenntnisse über das menschliche Verhalten anwenden


study website behaviour trends | the study of website behaviour patterns | study website behaviour activity | study website behaviour patterns

Verhaltensmuster bei der Nutzung von Websites untersuchen


voting behaviour | voter behaviour | electoral behaviour

Wahlverhalten | Wählerverhalten


Code of good administrative behaviour | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | code of good administrative conduct

Kodex für gute Verwaltungspraxis | Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit


registration of voters [ inclusion on the electoral register ]

Eintragung in die Wählerliste


environmental fate and behaviour | fate and behaviour in the environment

Verbleib und Verhalten in der Umwelt


control the behaviour of the vehicle | steer vehicle effectively | anticipate performance of vehicle | control the performance of the vehicle

Fahrzeugleistung kontrollieren


electorate | the People | voters

Wählerschaft | Wahlkörper | Wahlvolk | Volk | Wahlbevölkerung


electorate | the People | voters | voting public

Stimmbürgerschaft | Stimmvolk | Volk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Stresses the need to improve public confidence in the electoral system and democratic structures and calls on the Parliament to speed up the electoral reform by amending the set of laws regulating elections and political party financing, including the draft law on a single voter list and the draft amendments to the law on personal identity cards; underlines the need for the single voter registry to be fully transparent and accountable; insists that these reforms need to be undertaken in line with the long-standing OSCE/ODIHR recommendations and in full transparency, involving civil society; supports the Commission’s call for a clea ...[+++]

8. betont, dass das Vertrauen der Öffentlichkeit in das Wahlsystem und die demokratischen Strukturen gestärkt werden muss, und fordert das Parlament auf, die Wahlrechtsreform zu beschleunigen, indem die Vorschriften zur Regelung der Wahlen und der Parteienfinanzierung geändert werden, darunter auch der Gesetzentwurf über ein einziges Wählerverzeichnis und die Änderungsentwürfe zum Gesetz über die Personalausweise; betont, dass in Bezug auf das einzige Wählerverzeichnis uneingeschränkte Transparenz und Rechenschaftspflicht vonnöten sind; fordert, dass diese Reformen im Einklang mit den seit langem vorliegenden Empfehlungen des BDIMR der OSZE stehen und vollkommen transparent in Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft durchgeführt werden m ...[+++]


8. Stresses the need to improve public confidence in the electoral system and democratic structures and calls on the Parliament to speed up the electoral reform by amending the set of laws regulating elections and political party financing, including the draft law on a single voter list and the draft amendments to the law on personal identity cards; underlines the need for the single voter registry to be fully transparent and accountable; insists that these reforms need to be undertaken in line with the long-standing OSCE/ODIHR recommendations and in full transparency, involving civil society; supports the Commission’s call for a clea ...[+++]

8. betont, dass das Vertrauen der Öffentlichkeit in das Wahlsystem und die demokratischen Strukturen gestärkt werden muss, und fordert das Parlament auf, die Wahlrechtsreform zu beschleunigen, indem die Vorschriften zur Regelung der Wahlen und der Parteienfinanzierung geändert werden, darunter auch der Gesetzentwurf über ein einziges Wählerverzeichnis und die Änderungsentwürfe zum Gesetz über die Personalausweise; betont, dass in Bezug auf das einzige Wählerverzeichnis uneingeschränkte Transparenz und Rechenschaftspflicht vonnöten sind; fordert, dass diese Reformen im Einklang mit den seit langem vorliegenden Empfehlungen des BDIMR der OSZE stehen und vollkommen transparent in Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft durchgeführt werden m ...[+++]


“On 30 July this year, by their massive turnout and exemplary behaviour, the electors of Congo gave their leaders and politicians an important lesson in democracy and civic responsibility.

Die bedauerlichen Vorkommnisse, die sich nach der Bekanntgabe der vorläufigen Ergebnisse zugetragen haben, mindern die symbolische Tragweite dieses wichtigen Ereignisses in der Geschichte des Kongo keineswegs.


The Commission also encouraged the creation of an electoral level playing field through the adoption of equitable mechanisms of party financing and the guarantee of impartial behaviour by the military, the transition government, the administration and the judges.

Die Kommission regte auch die Schaffung einer gleichen Ausgangsbasis bei den Wahlen durch die Verabschiedung von Mechanismen der Gleichberechtigung auf dem Gebiet der Parteienfinanzierung und durch die Gewährleistung unparteiischen Verhaltens seitens des Militärs, der Übergangsregierung, der Verwaltung und der Richterschaft an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If my colleague Mr Voggenhuber spoke so despairingly about the behaviour of electors in Italy and Austria, perhaps he needs to remember that the European democracy he is so keen on means above all else respect for the wishes of the electorate.

Wenn hier mein Kollege Voggenhuber mit soviel Verzweiflung über das Wählerverhalten in Italien und Österreich sprach, so sei er vielleicht daran erinnert, dass die von ihm so viel beschworene europäische Demokratie vor allem Respekt vor dem Willen des Wählers bedeutet.


If my colleague Mr Voggenhuber spoke so despairingly about the behaviour of electors in Italy and Austria, perhaps he needs to remember that the European democracy he is so keen on means above all else respect for the wishes of the electorate.

Wenn hier mein Kollege Voggenhuber mit soviel Verzweiflung über das Wählerverhalten in Italien und Österreich sprach, so sei er vielleicht daran erinnert, dass die von ihm so viel beschworene europäische Demokratie vor allem Respekt vor dem Willen des Wählers bedeutet.


In that respect, the European Union considers that: * the holding of elections represents in itself a crucial element in meeting the request of the parties for the prolongation of the EUAM until the end of the year; * the electoral process must be carried out with determination and according to the 31 May deadline set in the Dayton Agreement on Mostar of 10 November 1995; * any decision on possible prolongation will be taken on the basis of clear conditions and taking into account the behaviour of the parties involved, including the ...[+++]

In dieser Hinsicht vertritt die Europäische Union folgende Auffassung: * Die Abhaltung von Wahlen stellt als solche einen entscheidenden Faktor dafür da, ob dem Ersuchen der Parteien um Verlängerung der EUAM bis Ende des Jahres entsprochen wird. * Die Wahlen müssen mit Entschlossenheit und unter Einhaltung der im Vertrag von Dayton über Mostar vom 10. November 1995 gesetzten Frist, d.h. spätestens bis zum 31. Mai, durchgeführt werden. * Beschlüsse über eine mögliche Verlängerung werden auf der Grundlage klarer Bedingungen und unter Berücksichtigung des Verhaltens der betei- ligten Parteien getroffen, wozu auch gehört, daß sich eine vor ...[+++]


w