The European Aviation Safety Agency will have the tasks of facilitating the free movement of goods, persons and services; promoting cost-efficiency in the regulatory and certification processes; assisting Member States in fulfilling their international obligations, and promoting, worldwide, the Community's viewpoints on civil aviation safety standards.
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit hat die Aufgabe, den freien Waren-, Personen- und Dienstleistungsverkehr zu erleichtern, Kosteneffizienz in Regulierung und Zertifizierung zu fördern, die Mitgliedstaaten bei der Erfüllung ihrer internationalen Verpflichtungen zu unterstützen und weltweit für europäische Standpunkte in Bezug auf Sicherheitsstandards in der Zivilluftfahrt zu werben.