Another argument endorsed by this report is the urgent need to update the legal instruments which a new area without borders, such as the European Union, must have so that it is not easier for the violent people and terrorist groups to carry out their criminal acts than it is for the police and judges to pursue and punish them.
Ein weiteres Argument für die Unterstützung dieses Berichts ist die dringende Notwendigkeit, die juristischen Instrumente zu aktualisieren, die ein neuer Raum ohne Grenzen, wie ihn die Europäische Union darstellt, besitzen muss, damit es die Gewalttäter und terroristischen Gruppen mit ihren verbrecherischen Aktionen nicht leichter haben als die Polizisten und Richter mit deren Verfolgung und Bestrafung.