Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Check the potential second-hand merchandise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Potenzial von Gebrauchtwaren prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

improve the conditions of second-hand merchandise | modify conditions of second-hand merchandise | better conditions of second-hand merchandise | improve conditions of second-hand merchandise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zustand von Gebrauchtwaren verbessern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7a) Owing to the progressive integration of the internal market, the cross-border trade in vehicles, including second-hand vehicles, has increased, but has also a potential to increase further.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(7a) Dank der fortschreitenden Integration des Binnenmarkts hat der grenzüberschreitende Handel mit Fahrzeugen, auch mit Gebrauchtwagen, zugenommen, hat aber immer noch weiteres Wachstumspotenzial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Where the Member State makes use of the possibility provided for in Article 21(3), the potentially eligible animals as defined in point (17) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 shall also be checked.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

Nutzt ein Mitgliedstaat die Möglichkeit gemäß Artikel 21 Absatz 3, werden auch die potenziell beihilfefähigen Tiere gemäß der Begriffsbestimmung in Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 2 Nummer 17 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 640/2014 überprüft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]

32. Considers that the purpose of the Court of Auditors' audit was to give an answer to two questions: firstly, were adequate policies and procedures in place, and secondly, were those policies and procedures adequately implemented; notes, furthermore, that the Court based its work on the definition of conflict of interest as provided for in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) guidelines, and that the reference framework for minimum requirements adopted by the Court was also derived from those guidelines; stresses however that, although the OECD guidelines offer an international benchmark on this matter, t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

32. ist der Auffassung, dass es der Zweck der Prüfung des Rechnungshofs war, zwei Fragen zu beantworten: ob erstens angemessene Handlungsleitlinien und Verfahren bestehen, und ob diese Handlungsleitlinien und Verfahren zweitens angemessen umgesetzt werden; stellt des Weiteren fest, dass der Rechnungshof seine Arbeit auf die Definition von Interessenkonflikt nach den Leitlinien der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) stützt und das der vom Rechnungshof angenommene Referenzrahmen für Mindestanforderungen ebenfalls auf den OECD-Leitlinien beruht; unterstreicht jedoch, dass die Leitlinien der OECD zwar ei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

With a view to checking that the Hungarian depreciation scales lead in practice to a value of second-hand cars which is very close their actual value, the Commission has analysed used cars which are offered for sale on the Hungarian market, similar to those likely to be imported into Hungary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Um zu prüfen, ob die ungarischen Wertminderungstabellen in der Praxis bei Gebrauchtfahrzeugen einen dem tatsächlichen Wert sehr nahe kommenden Wert anzeigen, hat die Kommission auf dem ungarischen Markt zum Kauf angebotene Gebrauchtwagen analysiert, die nach Ungarn üblicherweise eingeführten Gebrauchtwagen ähneln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the other hand, in the forthcoming "Health Check" of the CAP, the Commission is of the view that the various adjustments being considered, and in particular the removal of the set-aside and phasing-out of the milk quota regimes, will provide the additional land and supply potential necessary to help meet the current increase in demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Andererseits ist die Kommission beim bevorstehenden GAP-„Gesundheitscheck“ der Meinung, dass die verschiedenen Anpassungen, die erwogen werden, und vor allem die Abschaffung der Flächenstilllegung sowie das Auslaufen der Milchquotenregelungen mit dafür sorgen werden, dass das zur Deckung des derzeitigen Nachfrageanstiegs notwendige zusätzliche Flächen- und Angebotspotenzial vorhanden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

It is important in relation to both blocks that we use every potential that biomass has to offer – a lot is still going unused, from wood to fast growing plants – that at the second level we also ensure that modern technologies are used – second-generation biofuels, for example – and that on the other hand we work to see that everything is done firstly to ensure that the use of biofuels is technologically neutral and secondly that use is made of the existing development potential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Dabei ist es in Bezug auf beide Blöcke wichtig, dass wir alles nutzen, was die Biomasse an Möglichkeiten erlaubt – da ist noch viel Ungenutztes, vom Holz bis zu schnell wachsenden Pflanzen –, dass wir auf der zweiten Ebene auch dafür sorgen, dass moderne Technologien zum Einsatz kommen – etwa Biotreibstoffe der zweiten Generation – und dass wir auf der anderen Seite darauf hinwirken, dass alle Maßnahmen unternommen werden, erstens den Einsatz von Biotreibstoffen technologieneutral zu gestalten und zweitens das vorhandene Entwicklungspotenzial zu nutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

I support the compromise amendment in that, on the one hand, it enables us to grant funding to very specific organisations that are already operational, but with this second organisation, on the other hand, the range of potential funding beneficiaries is made a little broader.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Ich befürworte diesen Kompromissänderungsantrag, der es zum einen ermöglicht, ganz konkrete, bereits tätige Organisationen zu finanzieren, zum anderen aber auch mit dieser zweiten Organisation den Kreis potenziell zu begünstigender Einrichtungen erweitert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

The aim of the text is twofold: first, to ensure that racism and xenophobia are punishable in all Member States by effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions, which may lead to the extradition or handing over of the individual concerned, and, second, to improve and promote judicial cooperation by removing any potential obstacles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Mit diesem Beschluss, der im Vergleich zur gemeinsamen Maßnahme zahlreiche Verbesserungen enthält, werden zwei Ziele verfolgt: Zum einen soll sichergestellt werden, dass Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in allen Mitgliedstaaten mit wirksamen, angemessenen und abschreckenden Strafen geahndet werden, die zur Ausweisung oder Übergabe der betreffenden Personen führen können; zum anderen soll die justizielle Zusammenarbeit verbessert werden, indem mögliche Hindernisse beseitigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

(101) The parties argue that there is a second-hand market for operative satellites which means that potential operators can buy or ease an operative satellite and move them into the position they prefer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(101) Die beteiligten Unternehmen verweisen auf einen Markt für ältere Satelliten, auf dem potentielle Betreiber einsatzbereite Satelliten kaufen oder mieten und auf die von ihnen gewünschte Position bringen können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Second, the European Council at Maastricht noted that there was no reason to wait for the ratification of the latest Treaty amendments before negotiations on potential new accessions could begin, though the Community should first conclude the work now in hand on its future resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zweitens wurde auf dem Europaeischen Rat in Maastricht festgestellt, dass keine Veranlassung besteht, mit den Verhandlungen ueber den Neubeitritt bis zur Ratifizierung der juengsten Vertragsaenderungen abzuwarten, wobei die Gemeinschaft jedoch die anstehenden Arbeiten ueber ihre zukuenftigen Ressourcen zuerst abschliessen sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : better conditions of second-hand merchandise improve conditions of second-hand merchandise modify conditions of second-hand merchandise Check the potential second-hand merchandise

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Check the potential second-hand merchandise' ->

Date index: 2021-01-31