The aims should remain constant, but the means of achieving them may become a drag on the efficiency of those working within the public sector unless the rules can evolve in line with market demands and the practices of technology.
Die Ziele sollten beibehalten werden, aber die Mittel zu ihrer Erreichung könnten negative Auswirkungen auf die Effizienz der im öffentlichen Sektor Tätigen haben, wenn die Regeln nicht den Markterfordernissen und der technologischen Entwicklung angepaßt werden.
