Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Combined forms fish-farming " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

combined forms of fish-farming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemischte Fischzucht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, such foods when they give the impression that they are made of a whole piece of meat or fish, although they consist of different pieces combined together, will be labelled as "formed meat" or "formed fish".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Lebensmittel, die den Anschein erwecken könnten, dass es sich um ein gewachsenes Stück Fleisch oder Fisch handelt, die jedoch tatsächlich aus verschiedenen Stücken bestehen, müssen den Hinweis „aus Fleischstücken zusammengefügt“ bzw. „aus Fischstücken zusammengefügt“ tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

46. Points out that aquaponic systems can make sustainable local food production possible and that the combination of freshwater fish farming and vegetable cultivation in a closed system can help to reduce resource consumption in comparison with traditional systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

46. weist darauf hin, dass Aquaponiksysteme das Potenzial haben, Lebensmittel nachhaltig und lokal zu produzieren und durch die kombinierte Zucht von Süßwasserfisch und Gemüse in einem geschlossenen System dazu beitragen, den Verbrauch von Ressourcen im Vergleich zu herkömmlichen Systemen zu verringern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

48. Points out that aquaponic systems can make sustainable local food production possible and that the combination of freshwater fish farming and vegetable cultivation in a closed system can help to reduce resource consumption in comparison with traditional systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

48. weist darauf hin, dass Aquaponiksysteme das Potenzial haben, Lebensmittel nachhaltig und lokal zu produzieren und durch die kombinierte Zucht von Süßwasserfisch und Gemüse in einem geschlossenen System dazu beitragen, den Verbrauch von Ressourcen im Vergleich zu herkömmlichen Systemen zu verringern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Lebensmittel, die den Anschein erwecken, aus einem Stück Fleisch bzw. Fisch zu bestehen, obwohl sie aus mehreren Fleisch- bzw. Fischstücken zusammengesetzt sind, müssen als „Formfleisch“ bzw. „Formfisch“ gekennzeichnet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The combination of shorter fishing seasons, effective new control measures and both fishing and farming capacity limitations and/or reductions, together with the substantial reduction in fishing opportunities introduced in 2009, will serve to lower fishing pressure on the fragile bluefin tuna stock significantly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Die Kombination von kürzerer Fangsaison, wirksamen neuen Kontrollmaßnahmen und Begrenzungen bzw. Reduzierungen sowohl der Fischerei- als auch der Aufzuchtkapazitäten mit der für 2009 eingeführten wesentlichen Einschränkung der Fangmöglichkeiten wird den Befischungsdruck auf den bedrohten Bestand des Roten Thuns beträchtlich senken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-25]

Through a combination of substantially reduced fishing opportunities, shorter fishing seasons, ambitious new control measures, and a landmark agreement on controlling both fishing and farming capacity, there will be an immediate and significant reduction in fishing pressure on the fragile bluefin tuna stock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-24]

Durch eine Kombination von wesentlich reduzierten Fischereimöglichkeiten, kürzeren Fangzeiten, ehrgeizigen neuen Kontrollmaßnahmen und einer entscheidenden Einigung auf eine Begrenzung der Fischerei- und Aufzuchtkapazitäten wird eine sofortige und bedeutende Reduzierung des Fischereidrucks auf den gefährdeten Bestand an Rotem Thun erzielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-24]

Aid to help them settle or resettle themselves should take the form of measures to develop self-sufficiency through agricultural production, livestock rearing, fish farming, setting up credit facilities, basic education and vocational training, and at ensuring decent levels of health and hygiene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Die Unterstützung bei ihrer Ansiedlung oder Wiederansiedlung muss in Maßnahmen bestehen, die vor allem der Entwicklung ihrer Eigenständigkeit durch Anbau, Tierhaltung, Fischzucht, die Schaffung von Kreditsystemen, Grundschulbildung und berufliche Bildung dienen und ein angemessenes Gesundheits- und Hygieneniveau gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

13. Calls on the Commission to provide a report by its Scientific Committee on Animal Health and Welfare on the welfare of farmed fish, and for the recommendations contained in that report to form the basis of a future directive on the welfare of farmed fish;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

13. fordert die Kommission auf, einen Bericht über die artgerechte Haltung von Zuchtfischen von seinem wissenschaftlichen Ausschuss für Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung ausarbeiten zu lassen, und fordert, dass die Empfehlungen eines solchen Berichts die Grundlage einer künftigen Richtlinie über die artgerechte Haltung von Zuchtfischen bildet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

13. Calls on the Commission to provide a report on the welfare of farmed fish from its Scientific Committee on Animal Health and Welfare, and for the recommendations from such a report to form the basis of a future directive on the welfare of farmed fish;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

13. fordert die Kommission auf, einen Bericht über die artgerechte Haltung von Zuchtfischen von seinem wissenschaftlichen Ausschuss für Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung ausarbeiten zu lassen, und fordert, dass die Empfehlungen eines solchen Berichts die Grundlage einer künftigen Richtlinie über die artgerechte Haltung von Zuchtfischen bildet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Highly Recommended Award Winners in 1992 are :- * BP Exploration, of the UK, for the good management of its on-shore Southern England oil-field (Wytch Farm, Dorset) * a combined British entry from the University of York and Contract Chemicals for a new form a catalyst based on clay that has large potential to improve, environmentally, a range of chemical processes * BP Chemicals, UK, for a new airfield runway de-icer that does no harm to fish or other life when it runs off into water-courses * Technology Transfer category, for technol ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Kategorie Rueckgewinnung von Abfaellen: Hovione Socieda Quimica, Portugal, fuer eine Einrichtung zur Rueckgewinnung von Chemikalien aus Loesungsmitteln in einem Antibiotika-Werk Als "besonders verdienstvoll" wurden 1992 folgende Beitraege eingestuft: * BP Exploration, Vereinigtes Koenigreich, fuer den umweltschonenden Abbau der Festland-oellagerstaetten in Suedengland (Wytch Farm, Dorset) * gemeinsamer Beitrag der Universitaet York und der Firma Contract Chemicals fuer einen neuen Katalysator aus Ton, dank dem zahlreiche chemische Verfahren hinsichtlich ihrer Umweltbelastungen erheblich verbessert werden koennen; * BP Chemikals, Verei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : combined forms of fish-farming Combined forms fish-farming

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Combined forms fish-farming' ->

Date index: 2024-03-04