Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication of the appointment of a representative
DAA
Dublin Association Agreement
Notification of the appointment of a representative
Right of proxy
Right to appoint a proxy
Right to be represented by proxy
Schengen Borders Code

Übersetzung für "Communication the appointment a representative " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to

einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen


right to appoint a proxy (1) | right to be represented by proxy (2) | right of proxy (3)

Recht, sich vertreten zu lassen


communication of the appointment of a representative | notification of the appointment of a representative

Anzeige über die Bestellung eines Vertreters


Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities

Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen


Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code

Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen | Schengener Grenzkodex


Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]

Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in der Schweiz gestellten Asylantrags | Dublin-Assoziierungsabkommen [ DAA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For the purposes of this Regulation, a manufacturer established outside the Community shall appoint a single representative established in the Community to represent him before the approval authority.

Ein außerhalb der Union ansässiger Hersteller muss für die Zwecke dieser Verordnung einen in der Union ansässigen Bevollmächtigten benennen, der ihn bei der Genehmigungsbehörde vertritt.


The possibility for the Federal State and the Land of Lower Saxony, on condition that they are shareholders in the company, each to appoint two representatives to the supervisory board places those public shareholders in a privileged position as compared with that under general company law, under which they would together be entitled to appoint only a maximum of three representatives.

Durch die Möglichkeit, je zwei Mitglieder in den Aufsichtsrat zu entsenden, solange ihnen Aktien der Gesellschaft gehören, werden der Bund und das Land Niedersachsen im Vergleich zum allgemeinen Gesellschaftsrecht privilegiert, wonach sie nur höchstens drei Aufsichtsratsmitglieder entsenden dürften.


15. Pays tribute to the excellent work of the outgoing Personal Representative of the Secretary-General/High Representative on Human Rights in the area of the Common Foreign and Security Policy (CFSP), Mr Michael Matthiessen, during 2006; continues to support the newly appointed Personal Representative, Mrs Riina Kionka, in her efforts to increase the visibility and strengthen the role of the EU in international human rights fora; expects that the High Representative, the Council and all Member State representatives will fully support ...[+++]

15. würdigt die ausgezeichnete Arbeit des scheidenden persönlichen Beauftragen des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte auf dem Gebiet der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP), Michael Matthiessen, im Jahr 2006; unterstützt weiterhin die neu ernannte persönliche Vertreterin Riina Kionka, bei ihren Bemühungen, die Rolle der Europäischen Union in internationalen Menschenrechtsforen sichtbarer zu machen und zu stärken; erwartet, dass der Hohe Vertreter, der Rat und alle Vertreter der Mitgliedstaaten ihre Arbeit stets uneingeschränkt unterstützen;


3. For the purposes of this Directive, a manufacturer established outside the Community shall appoint a representative established in the Community to represent him before the approval authority.

(3) Ein außerhalb der Gemeinschaft niedergelassener Hersteller muss für die Zwecke dieser Richtlinie einen in der Gemeinschaft niedergelassenen Bevollmächtigten benennen, der ihn bei der Genehmigungsbehörde vertritt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While the Commission proposes regularly a board composed out of six representatives appointed by it and six representatives appointed by the Council, the Council insists normally on each Member State appointing its representative.

Während die Kommission immer wieder vorschlägt, dass sich der Verwaltungsrat aus sechs von ihr ernannten Mitgliedern und sechs vom Rat ernannten Vertretern zusammensetzen soll, besteht der Rat in der Regel darauf, dass jeder Mitgliedstaat seinen Vertreter benennt.


The Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities also appointed as members of the Commission:

Die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften haben ferner zu Mitgliedern der Kommission ernannt:


Here, we have the disunited states of Europe, we have bureaucracies that are destroying each other and, Mr President-in-Office of the Council, we have a Council which was called upon by Parliament in July to appoint a European representative for the Caucasus and, on 4 September, and, again, on 24 September, to appoint a representative for Iraq.

Hier haben wir die nicht-vereinigten Staaten von Europa, haben wir Verwaltungsapparate, die sich gegenseitig auffressen, und Herr Ratspräsident, haben wir einen Rat, der im Juli vom Parlament aufgefordert wurde, einen EU-Vertreter für den Kaukasus zu benennen, und an den am 4. sowie nochmals am 24. September appelliert wurde, einen Vertreter für den Irak zu benennen.


An EU insurance undertaking wishing to provide cross-border motor insurance services in another Member State must meet several conditions: 1) it must be incorporated into the local bureau of the green card system 2) it must participate in the local guarantee fund 3) it must appoint a representative in the Member State concerned to handle claims in that country 4) it must communicate to the host authorities, through the home supervisory authority, that it wishes to operate through the free provision of services guaranteed by EU legisla ...[+++]

Ein EU-Versicherungsunternehmen, das grenzüberschreitende Kraftfahrzeug-Versicherungsleistungen in einem anderen Mitgliedstaaten erbringen möchte, muss mehrere Voraussetzungen erfüllen. Es muss 1) in das einheimische Versicherungsbüro aufgenommen sein; 2) sich am einheimischen Garantiefonds beteiligen; 3) einen Vertreter in dem betreffenden Mitgliedstaat zur Bearbeitung der Schadenansprüche in diesem Land ernennen; 4) den Behörden des Gastlandes über die Aufsichtsbehörde des eigenen Landes mitteilen, dass es im freien Dienstleistungsverkehr nach den EU-Vorschriften tätig werden möchte.


Following the vote of approval by the European Parliament on 18 January 1995, the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities have appointed the President and Members of the European Commission for a period of five years beginning on today's date.

Im Anschluß an das Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments vom 18. Januar 1995 haben die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften den Präsidenten und die Mitglieder der Europäischen Kommission für eine heute beginnende Amtszeit von fünf Jahren ernannt.


Mr Manuel Marín, a Commission Vice-President, has been appointed, as representative of the Commission, President of the Administrative Council of the College of Europe.

Vizpraesident MARIN wurde als Vertreter der Kommission zum Vorsitzenden des Verwaltungsrats des Europa-Kollegs ernannt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Communication the appointment a representative' ->

Date index: 2024-05-15
w