Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFMP
Agreement on the Free Movement of Persons
Analyse community as a target community
Communicate using emergency communication tools
Communicate using railway communication systems
Communication and oxygen hose
Communications
Communications policy
Community Patrimony
Community acquis
Development of communications
Examine community as a target community
Operate an emergency communication system
Operate communication system used in emergencies
Operate emergency communication system
Operate rail communication systems
Operate railroad communication systems
Operate railway communication systems
Patrimonial management
Schengen Borders Code
Study communities as a target communities
Study community as a target community
Ward's patrimony

Übersetzung für "Community Patrimony " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Community acquis | Community Patrimony

gemeinschaftlicher Besitzstand






oxy/comm hose | communication and oxygen hose | oxygen/communication hose | oxygen/communication lines | oxygen/communications hose

Sauerstoffschlauch und Funkkabel


Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code

Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen | Schengener Grenzkodex


Agreement on the Free Movement of Persons | Agreement of 21 June 1999 between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons [ AFMP | AFMP ]

Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit | Personenfreizügigkeitsabkommen | Freizügigkeitsabkommen [ FZA ]


analyse community as a target community | examine community as a target community | study communities as a target communities | study community as a target community

eine Gruppe als Zielgruppe untersuchen


communications policy [ communications | development of communications ]

Kommunikationspolitik [ Entwicklung der Kommunikationssysteme | Medienpolitik ]


communicate using emergency communication tools | operate emergency communication system | operate an emergency communication system | operate communication system used in emergencies

Notfallkommunikationssystem bedienen


communicate using railway communication systems | operate railroad communication systems | operate rail communication systems | operate railway communication systems

Eisenbahnkommunikationsanlagen bedienen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the countries which joined the European Union in 2004 water pricing is also expected to expand, mainly owing to the major cost of alignment with the Community patrimony.

Die Staaten, die der EU 2004 beigetreten sind, sind dazu aufgerufen, ihre Preisgestaltung aufgrund der hohen Kosten, die bei der Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands aufkommen, zu entwickeln.


As part of the accession negotiations, not only must the Community patrimony in the field of agricultural policy be brought into line with the specific features of the applicant countries, those countries must also be granted financial assistance so as to enable them to adjust their agricultural structures to the standards of the EU.

Im Zuge der Beitrittsverhandlungen gilt es nicht nur, den Gemeinschaftlichen Besitzstand im Bereich der Agrarpolitik mit den besonderen Gegebenheiten der Beitrittskandidaten in Einklang zu bringen, ihnen müssen vielmehr finanzielle Hilfen zu Anpassung ihrer Agrarstrukturen an die Standards der EU gewährt werden.


I will remind you, in addition to the points we have mentioned in connection with the release of the reserve, that we spent last year reiterating that reform includes the simplification of the acquis communautaire , without the Community patrimony being substantially affected thereby. There is, in my judgment, a need for further negotiation on this point.

Ich will ausdrücklich neben den anderen Punkten, die wir im Zusammenhang mit der Freigabe der Reserve ansprechen, daran erinnern, dass wir im letzten Jahr immer wieder angemahnt haben, dass zur Reform auch die Vereinfachung des acquis communautaire gehört, ohne dass man dabei an die Substanz des gemeinschaftlichen Besitzstandes geht.


We are not going to start back at square one, but we do insist on upholding the Community patrimony, which is of course known as the acquis communautaire , as does the Committee on Agriculture and Rural Development.

Wir fangen nicht bei Null an, sondern beharren auf dem gemeinsamen Besitzstand, natürlich dem so genannten acquis communautaire . Das tut auch der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are not going to start back at square one, but we do insist on upholding the Community patrimony, which is of course known as the acquis communautaire, as does the Committee on Agriculture and Rural Development.

Wir fangen nicht bei Null an, sondern beharren auf dem gemeinsamen Besitzstand, natürlich dem so genannten acquis communautaire. Das tut auch der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.


III. development of the social and ecological dimension and of employment policy within the internal market, and the strengthening of economic and social cohesion as a fundamental goal of the Union and an integral part of the Community patrimony by making appropriate amendments to the Treaty, by defining more clearly and coordinating Community policies in these fields, and by making them more democratic;

III. die Entwicklung der sozialen und ökologischen Dimension und der Beschäftigungspolitik im Binnenmarkt sowie die Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts als wesentliche Aufgabe der Union und integrierender Bestandteil des gemeinschaftlichen Besitzstandes durch entsprechende Änderungen des Vertrags und durch Verbesserung der Definition und der Koordination der Gemeinschaftspolitiken auf diesen Gebieten sowie durch ihre Demokratisierung;


w