We would be happy to present the point of view of the Confédération paysanne , the F
rench farm workers' confederation, which is protesting at the fact that the income of French sheep farmers is 45% lower than the average farm income and believes that 'at Euro
pean level, the COM (common organisation of the market) in sheepmeat has not fulfilled its role, which was to guarantee the producers an income,' and that the proposed reform 'shows no signs of any political ambition t
...[+++]o give new impetus to the sheepmeat sector'.
Wir berufen uns hier auf den Bauernverband Confédération paysanne, der gegen die Tatsache protestiert, dass das Einkommen der Schafzüchter in Frankreich um 45 % unter dem durchschnittlichen Agrareinkommen liegt, und der Auffassung ist, dass die GMO für Schaffleisch auf europäischer Ebene ihrer Rolle nicht gerecht geworden ist, den Erzeugern ein Einkommen zu garantieren, und dass die vorgeschlagene Reform keinen politischen Willen zur Wiederbelebung des Schaffleischsektors erkennen lässt.
