Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commissioner's visit to the region comes ahead of the first EuroMed Ministerial Conference on Employment taking place in Morocco in November 2008, which will bring together all 37 partner countries and the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Der Besuch des Kommissars in dieser Region erfolgt im Vorfeld der ersten Europa-Mittelmeer-Ministerkonferenz über Beschäftigung, die im November 2008 in Marokko stattfindet und an der Vertreter aller 37 Partnerländer sowie der EU-Kommission teilnehmen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-06]

As part of the follow-up to the Istanbul ministerial conference held in 2006 on 'Strengthening the role of women in society' and in view of a second ministerial conference in 2009 to be held in Morocco, ministers encourage further concrete initiatives to accelerate implementation of the Istanbul conclusions. A possible outcome could be a concrete set of joint activities in all fields approved in the Istanbul ministerial conclusions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

In der Erklärung heißt es wie folgt: "Im Rahmen des Follow-up zu der Ministerkonferenz zum Thema 'Stärkung der Rolle der Frau in der Gesellschaft', die 2006 in Istanbul abgehalten wurde, und mit Blick auf eine zweite Ministerkonferenz, die 2009 in Marokko stattfinden soll, rufen die Minister dazu auf, weitere konkrete Initiativen einzuleiten, um die Umsetzung der Schlussfolgerungen von Istanbul zu beschleunigen. Ein mögliches E ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-13]

Regarding the period since the European Council in June, I would refer the honourable Member to the Euro-Africa Conference on Migration and Development, which Morocco organised, with the active involvement of Spain and France, in Rabat on 10 and 11 July. At the conference an action plan was adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Was den Zeitraum nach der Tagung des Europäischen Rates vom Juni dieses Jahres angeht, möchte ich den Fragesteller auf die EU-Afrika-Ministerkonferenz zu Migration und Entwicklung verweisen, die auf Einladung Marokkos und mit aktiver Beteiligung Spaniens und Frankreichs am 10. und 11. Juni in Rabat stattgefunden hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Conference has been organised jointly by Morocco, Spain and France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Die Konferenz wurde gemeinsam von Marokko, Spanien und Frankreich einberufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-06]

She added: "But above all I have wanted to organise this conference not to focus on women as victims, but on the still neglected contribution that strong women bring to stabilising difficult situations all over the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

Ergänzend führte sie aus: „Vor allem aber geht es mir bei dieser Konferenz darum, den Schwerpunkt nicht auf die Frauen als Opfer zu legen, sondern auf den noch nicht genügend beachteten Beitrag, den Frauen in der ganzen Welt zur Stabilisierung schwieriger Situationen leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-03]

UN conference on Greater Darfur, Sudan - European Commission pledges €10 Million in humanitarian aid for the victims of the conflict The European Commission has today announced its intention to commit an additional €10 million in humanitarian assistance for victims of the conflict in the Greater Darfur region of Sudan. The announcement was made in Geneva at a United Nations conference on the situation in Darfur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

UNO-Konferenz zur Lage in der sudanesischen Krisenregion Darfur – Europäische Kommission sagt 10 Mio. Euro an humanitärer Hilfe für die Opfer des Konflikts zu Die Europäische Kommission teilte heute in Genf auf der Konferenz der Vereinten Nationen zur Lage in der Krisenregion Darfur mit, dass sie beabsichtige, weitere 10 Mio. Euro an humanitärer Hilfe für die Opfer in der sudanesischen Konfliktregion Darfur zur Verfügung zu stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-02]

On 13 July 2002, the EU Presidency issued a declaration in which it voiced its concern over the situation created by Morocco on the island of Perejil, expressed its full solidarity with Spain and urged Morocco to immediately withdraw its forces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Am 13. Juli 2002 äußerte der EU-Vorsitz in einer Erklärung seine Besorgnis über die von Marokko geschaffene Situation auf der Insel Perejil. Er erklärte seine uneingeschränkte Solidarität mit Spanien und forderte Marokko auf, seine Truppen unverzüglich abzuziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

I myself totally support her report. However, I should like to comment briefly on the discussions held on this subject in committee and also in the Member States, given that the United Nations Conference on the situation of women throughout the world, to be held in New York in June, is now approaching.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Ich unterstütze also vorbehaltlos den Bericht von Frau Sörensen und möchte einige Bemerkungen zur Erörterung dieses Themas im Ausschuß, aber auch in den einzelnen Mitgliedsländern im Vorfeld der für Juni in New York geplanten UN-Konferenz zur Lage der Frauen in der Welt machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Quite different is the case of Morocco, or even Albania or Sri Lanka, where there is a greater likelihood of multi-sectoral cooperation, and there are countries with privileged situations such as Morocco, where we have just implemented an association agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Ein gesonderter Fall sind Marokko oder auch Albanien und Sri Lanka, die größere Möglichkeiten multisektorieller Zusammenarbeit bieten. Zudem existieren Fälle privilegierter Länder wie Marokko, mit dem gerade ein Assoziierungsabkommen in Gang gesetzt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Andere haben gesucht : conference on the situation Conference on the Situation Women in Morocco

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conference on the Situation Women in Morocco' ->

Date index: 2022-10-24