In view of (1) the mandate given to the Commission by The Hague Programme and its Action Plan, (2) the fragmentation of exis
ting monitoring and evaluation mechanisms and (3) the need to transmit extensive information to all stakeholders on the implementation and results of polic
ies, the Commission considers that the time has co
me to work towards setting up a coherent and comprehensive mechanism for evaluation o
...[+++]f EU policies on freedom, security and justice, in a spirit of partnership with Member States and EU institutions.
Angesichts (1) des der Kommission durch das Haager Programm und den diesbezüglichen Aktionsplan erteilten Mandats , (2) der Fragmentierung der bestehenden Überwachungs- und Evaluierungsmechanismen und (3) der Notwendigkeit, allen Betroffenen umfassende Informationen über die Umsetzung und Ergebnisse der Maßnahmen zu übermitteln, ist es nach Ansicht der Kommission an der Zeit , dass ein kohärenter und umfassender Mechanismus zur Evaluierung der EU-Maßnahmen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und den EU-Institutionen entwickelt wird.