Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction of inland waterway vessels
Inland waterway ship building
Inland waterway ship construction
Inland waterway vessel
Inland waterway vessel manufacture
Inland waterways vessel
Inland waterways vessels sector
Vessels for inland navigation
Waterway transport
Waterway transport undertakings

Übersetzung für "Construction inland waterway vessels " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
construction of inland waterway vessels | inland waterway vessel manufacture | inland waterway ship building | inland waterway ship construction

Bau von Binnenschiffen


inland waterway vessel | inland waterways vessel

Binnenschiff


inland waterways vessels sector | waterway transport | waterway transport undertakings

Binnenschiffahrt


inland waterway vessel | vessels for inland navigation

Binnenschiffe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The proposal for a Directive laying down technical requirements for inland waterway vessels aims at facilitating and improving the adoption procedures when adapting and updating the technical standards for inland waterway vessels.

Der Vorschlag für eine Richtlinie über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe hat die Erleichterung und Verbesserung der Annahmeverfahren bei der Anpassung und Aktualisierung der technischen Normen für Binnenschiffe zum Ziel.


The European Parliament voted today in first reading on two proposals by the Commission regarding inland waterway transport: a proposal to facilitate the use of the Reserve fund and another relating to technical requirements for inland waterway vessels.

Das Europäische Parlament hat heute in erster Lesung über zwei Vorschläge der Kommission zur Binnenschifffahrt abgestimmt: einen Vorschlag zur erleichterten Verwendung des Reservefonds und einen weiteren Vorschlag zu den technischen Vorschriften für Binnenschiffe.


by providing relevant information with regard to classification societies for inland waterway vessels in accordance with Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels .

durch die Bereitstellung sachdienlicher Informationen im Hinblick auf Klassifikationsgesellschaften für Binnenschiffe gemäß der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe .


The ancillary tasks will be entrusted to the agency only on condition that they provide real added value, without duplicating work undertaken elsewhere, and do not infringe on member states' rights and obligations; these tasks include environmental issues such as greenhouse gas emissions from shipping and the environmental status of marine waters, the development of an information sharing system, specific tasks related to inland waterway transport, namely inspecting classification societies for inland waterway vessels and exploring the p ...[+++]

Mit Nebenaufgaben soll die Agentur nur dann beauftragt werden, wenn damit ein wirklicher Zusatznutzen verbunden ist, wobei es nicht zu Überschneidun­gen mit anderweitigen Arbeiten kommen darf, und wenn die Rechte und Pflichten der Mitglied­staaten dadurch nicht verletzt werden. Zu diesen Aufgaben gehören Umweltfragen wie etwa die Treibhausgasemissionen durch den Schiffsverkehr und der Umweltzustand der Meeresgewässer, die Entwicklung eines Systems für den Austausch von Informationen, spezifische Aufgaben im Zusam­menhang mit der Binnenschifffahrt, insbesondere die Überprüfung von Klassifikationsgesell­schaften für Binnenschiffe und die Sondierung einer möglichen Verknüpfung von Informations­systemen für See- und Binnenschifffa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Member States may on grounds of transport safety apply more stringent provisions, with the exception of construction requirements, concerning the national transport of dangerous goods by vehicles, wagons and inland waterway vessels registered or put into circulation within their territory.

(1) Die Mitgliedstaaten können aus Gründen der Sicherheit der Beförderung strengere Vorschriften, mit Ausnahme von Bauvorschriften, auf die innerstaatliche Beförderung gefährlicher Güter mit Fahrzeugen, Eisenbahnwagen und Binnenschiffen anwenden, die in ihrem Hoheitsgebiet zugelassen oder in Betrieb genommen werden.


the subsidy is limited to the additional costs, which are linked to intermodal transport by inland waterways (i.e. the transhipment to an inland container terminal from or to the inland waterway vessel); it will lead to a reduction of the difference in costs between different modes of transport, as it only provides for compensation for costs that transport companies operating exclusively on roads do not have to bear.

Der Zuschuss ist auf die Zusatzkosten für die intermodale Beförderung auf Binnenwasserstraßen (d.h. den Umschlag in einem Inland-Containerterminal von einem oder auf ein Binnenschiff) beschränkt; Er baut die Kostendifferenz zwischen den verschiedenen Verkehrsträgern ab, da nur Kosten ausgeglichen werden, die einem ausschließlich im Straßenverkehr tätigen Unternehmen nicht entstehen.


Directive 2006/87/EC establishes harmonised conditions for issuing technical certificates for inland waterway vessels throughout the Union's inland waterway network.

Die Richtlinie 2006/87/EG legt harmonisierte Bedingungen für die Erteilung technischer Schiffszeugnisse für das gesamte Binnenwassernetz der Gemeinschaft fest.


To achieve this, it provides for the introduction of a Community certificate for inland waterway vessels in each Member State, to be issued by the competent authorities, authorising them to operate on Community waterways, including the Rhine.

Zu diesem Zweck soll in jedem Mitgliedstaat ein Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe eingeführt werden, das von den zuständigen Behörden erteilt wird und diese Schiffe berechtigt, alle Wasserstraßen der Gemeinschaft einschließlich des Rheins zu befahren.


The Commission authorised today a Dutch aid scheme on the basis of which subsidies can be granted for the replacement or retrofitting of diesel engines used by inland waterways vessels.

Die Kommission hat heute eine niederländische Beihilferegelung genehmigt, nach der der Ersatz und die Umrüstung von Dieselmotoren für Binnenschiffe gefördert werden können.


(f)by providing relevant information with regard to classification societies for inland waterway vessels in accordance with Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels .

f)durch die Bereitstellung sachdienlicher Informationen im Hinblick auf Klassifikationsgesellschaften für Binnenschiffe gemäß der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Construction inland waterway vessels' ->

Date index: 2022-12-22
w