4. Again, the ‘officially appointed mechanism’ for convening the general meeting, as laid down in Article 21(2) of the transparency directive, may be used when the notice convening the meeting can also be published by means of this mechanism (see amendment to Article 5 of the Commission proposal).
4. Ferner soll für die Einladung zur Hauptversammlung das in Artikel 21 Absatz 2 der Transparenzrichtlinie vorgesehene „amtlich bestellte System" insofern nutzbar gemacht werden, als die Einladung zur Hauptversammlung auch über diesen Mechanismus veröffentlicht werden kann (siehe Änderungsvorschlag zu Artikel 5 des Kommissionsvorschlags).