Therefore
the Commission will soon propose a Re
commendation to the Council in order to authorise the Commission to negotiate in the context of forthcoming sessio
ns of the UN Ad Hoc Committee established to "consider the proposals for a compreh
ensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities" and to c
...[+++]onduct these negotiations on behalf of the European Community, the Council appointing a special committee to assist it in this task.
Die Kommission wird daher demnächst eine Empfehlung an den Rat vorschlagen, in der sie ermächtigt wird, im Zusammenhang mit künftigen Sitzungen des UN-Ad-hoc-Ausschusses, der ,Vorschläge für ein umfassendes internationales Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Rechte und der Würde von Menschen mit Behinderungen prüfen soll", Verhandlungen aufzunehmen und diese Verhandlungen im Namen der Europäischen Gemeinschaft zu führen, wobei der Rat einen Sonderausschuss einsetzt, um sie bei dieser Aufgabe zu unterstützen.