Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Parlamentarierdelegation beim Europarat | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation beim Europarat | Europaratsdelegation [ ERD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, at the Okinawa Summit in July 2000, the G8 agreed "to explore, in consultation with international organisations and interested bodies including scientific academies, the way to best integrate the best scientific knowledge available into the global process of consensus building on biotechnology and other aspects of food and crop safety".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf dem Okinawa-Gipfel im Juli 2000 einigten sich die G8, ,in Absprache mit internationalen Organisationen und anderen interessierten Kreisen, einschließlich der Wissenschaft, zu prüfen, wie sich der gegenwärtige Wissensstand in einen globalen Prozess der Konsensbildung zur Biotechnologie und zu anderen Aspekten der Sicherheit von Lebensmitteln und Kulturpflanzen integrieren lässt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This report is complemented by a report from the Scientific Council on the scientific implementation and achievements of the programme during the year 2012[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieser Bericht wird durch einen Bericht des Wissenschaftlichen Rates über die wissenschaftliche Durchführung und die Programmergebnisse im Jahr 2012 ergänzt[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, dozens of studies by scientific academies and other genuinely competent bodies that have found that there is no real risk are systematically ignored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Auf der anderen Seite werden Dutzende von Studien wissenschaftlicher Einrichtungen und anderer grundweg kompetenter Stellen, die herausgefunden haben, dass keine echte Gefahr besteht, systematisch ignoriert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

On the other hand, dozens of studies by scientific academies and other genuinely competent bodies that have found that there is no real risk are systematically ignored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The best I would like to see is that one day there are Swiss ministers in the Council, a Swiss Commissioner and Swiss colleagues here with us to debate these issues, not us doing so at second remove.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Das Beste, was ich mir vorstellen könnte, wäre, dass eines Tages Schweizer Minister im Rat sitzen und ein Schweizer Kommissar und Schweizer Kollegen hier mit uns gemeinsam diese Fragen erörtern könnten, und nicht wie wir aus zweiter Hand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

- Bescheinung für Familienmitglieder des wissenschaftlichen Personals des CERN nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit / Attestation à l'usage des membres de la famille du personnel scientifique non suisse du CERN / Attestato ad uso dei familiari del personale scientifico non svizzero del CERN [Attestation for members of the families of non-Swiss scientific staff of CERN]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0233 - EN - 2006/233/EC: Council Decision of 27 February 2006 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics // COUNCIL DECISION // (2006/233/EC) // AGREEMENT // LEGAL ACTS IN THE FIELD OF STATISTICS REFERRED TO IN ARTICLE 2 // FINANCIAL RULES GOVERNING THE CONTRIBUTION OF SWITZERLAND REFERRED TO IN ARTICLE 8 // FINAL ACT // JOINT DECLARATION BY THE CONTRACTING PARTIES // DECLARATION OF ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0233 - EN - 2006/233/EG: Beschluss des Rates vom 27. Februar 2006 zum Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik // BESCHLUSS DES RATES // (2006/233/EG) // ABKOMMEN // RECHTSAKTE IM BEREICH DER STATISTIK GEMÄSS ARTIKEL 2 // FINANZIELLE BESTIMMUNGEN FÜR DEN FINANZIELLEN BEITRAG DER SCHWEIZ GEMÄSS ARTIKEL 8 // SCHLUSSAKTE // GEMEINSAME ERKLÄRUNG DER VERTRAGSPARTEIEN // über die Überarbeitung der Anhänge A und B durch den Gemischten Ausschuss // ERKLÄRUNG DES RATES // zur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-26]

Declaration of the Council on Swiss attendance of committees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

Erklärung des Rates über die Teilnahme der Schweiz an den Ausschüssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-26]

More important for me, however, are the numerous letters which I have received from scientific academies, medical companies and patient associations begging us not to clamp down on such promising and hopeful research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Wichtiger erscheint mir jedoch die sehr große Anzahl von Briefen, die ich von wissenschaftlichen Akademien, medizinischen Gesellschaften und Patientenverbänden erhalten habe und in denen appelliert wird, einer verheißungsvollen und vielversprechenden Forschung nicht die Unterstützung zu verwehren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Study of problems which have emerged in central and eastern Europe during the first three years of the Tempus programme. The higher education systems in central and eastern Europe have come up against considerable problems as a result of the heritage of the last 40 to 50 years, notably regarding the rigid divide between teaching and research, between scientific academies and the universities, the inadequate diversification of higher education in most of these countries and the extent and nature of state interventi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

Untersuchung der Probleme, die im Verlauf der drei ersten Programmjahre von Tempus in Mittel- und Osteuropa aufgetreten sind. Aufgrund des Erbes der vergangenen 40 bis 50 Jahre sehen sich die Hochschulsysteme der mittel- und osteuropäischen Länder mit beträchtlichen Problemen konfrontiert. Hier sind zu nennen die strikte Trennung von Lehre und Forschung zwischen den Akademien der Wissenschaften und den Universitäten, eine unzureichende Diversifizierung des Hochschulunterrichts in der Mehrzahl dieser Länder sowie Ausmaß und Art staatlicher Interventionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-05-06]

Andere haben gesucht : conference of swiss scientific academies Council the Swiss Scientific Academies

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Council the Swiss Scientific Academies' ->

Date index: 2021-11-21