However, making use of a possibility provided for in the Pact, the Commission recommended to the Council on 27 July to cancel the fine, acknowledging requests by both Member States, the challenging economic environment, both countries' reform efforts and their commitments to comply with the Pact. The Council was not bound by this recommendation, but chose to follow it.
Allerdings hat die Kommission in ihrer Empfehlung vom 27. Juli von der im Pakt vorgesehenen Möglichkeit Gebrauch gemacht, dem Rat vorzuschlagen, auf eine Geldbuße zu verzichten; damit sollte den Ersuchen beider Mitgliedstaaten sowie dem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld, den Reformbemühungen beider Staaten und ihren Zusagen, den Stabilitäts- und Wachstumspakt einzuhalten, Rechnung getragen werden. Zwar war der Rat nicht an diesen Vorschlag gebunden, er hat jedoch beschlossen, ihm zu folgen.