Market players (e.g. ISPs, ESPs, mobile operators, software companies, direct marketeers) should seek to turn the opt-in regime into a day-to day practice, in co-operation with consumer/user associations and competent authorities whenever appropriate, and in particular:
Die Marktbeteiligten (z. B. Internet- und E-Mail-Anbieter, Mobilfunkbetreiber, Softwarehäuser, Direktwerber) sollten sich, ggf. in Zusammenarbeit mit Verbraucher- bzw. Nutzerverbänden und zuständigen Behörden, bemühen, die Zustimmungsregelung zur alltäglichen Praxis werden zu lassen. Insbesondere bieten sich folgende Maßnahmen an:
