Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDS
Abusive head trauma
Acquired immune deficiency syndrome
Balaenoptera edeni
Bardet-Biedl syndrome
Biedl's syndrome
Biemond's syndrome
Blue sclera syndrome
Bonnevie-Ullrich syndrome
Bryde's Whale
Building safety
Bursitis
Common Bryde's Whale
Eddowes'syndrome
Eddowes-Spurway syndrome
Eden's Whale
Gonadal dysgenesis XO
Housemaid's knee
Inflicted traumatic brain injury
Laurence-Moon-Biedl syndrome
Lobstein's syndrome
Monosomy X
Moon-Bardet-Biedl syndrome
Pygmy Bryde's Whale
SBS
Seropositivity
Shaken baby
Shaken baby syndrome
Shaken impact syndrome
Sick building syndrome
Sick building syndrome
Spurway's syndrome
Syndrome
Tight building syndrome
Tropical Whale
Turner syndrome
Turner's syndrome
Turner-Ullrich syndrome
XO syndrome

Übersetzung für "De Lange's syndrome " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Bardet-Biedl syndrome | Biedl's syndrome | Biemond's syndrome | Laurence-Moon-Biedl syndrome | Moon-Bardet-Biedl syndrome

Bardet-Biedl Syndrom


Bonnevie-Ullrich syndrome | gonadal dysgenesis XO | monosomy X | Turner syndrome | Turner's syndrome | Turner-Ullrich syndrome | XO syndrome

Turner-Syndrom


blue sclera syndrome | Eddowes-Spurway syndrome | Eddowes'syndrome | Lobstein's syndrome | Spurway's syndrome

Eddowes Syndrom | Eddowes-Spurway Syndrom


building safety [ SBS | sick building syndrome ]

Sicherheit von Gebäuden [ Hygienevorschrift für Gebäude | Sicherheitsvorschrift für Gebäude ]


AIDS [ acquired immune deficiency syndrome | seropositivity ]

AIDS [ erworbenes Immunschwäche-Syndrom ]


shaken baby syndrome | shaken baby | shaken impact syndrome | abusive head trauma | inflicted traumatic brain injury [ SBS ]

Schütteltrauma des Säuglings | Shaken-Baby-Syndrom


sick building syndrome (1) | tight building syndrome(2) [ SBS ]

Sick-Building-Syndrom (1) | gesundheitsbeeinträchtigendes Raumklima(2) | Syndrom krankmachender Gebäude(3) | Sick Building Syndrome (4) [ SBS ]


Bryde's Whale | Common Bryde's Whale | Eden's Whale | Pygmy Bryde's Whale | Tropical Whale | Balaenoptera edeni

Bryde-Wal | Balaenoptera edeni




bursitis | housemaid's knee

Bursitis | Schleimbeutelentzündung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, pale-soft-exudative (PSE) syndrome, sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

Darüber hinaus müssen die Rassen oder Linien so ausgewählt werden, dass bestimmte Krankheiten oder Gesundheitsprobleme, die für einige intensiv gehaltene Rassen oder Linien typisch sind, wie Stress-Syndrom der Schweine, PSE-Syndrom (PSE = pale, soft, exudative bzw. blass, weich, wässrig), plötzlicher Tod, spontaner Abort, schwierige Geburten, die einen Kaiserschnitt erforderlich machen, usw., vermieden werden.


Already in the Scientific Opinion of January 2015, EFSA concluded that olive trees showing symptoms of the bacterium, were generally affected by a multitude of pests and pathogens including Xylella fastidiosa¸ several fungi and Zeuzera pyrina (commonly known as the 'leopard moth'). However, although the specific role of Xylella fastidiosa in the quick "decline syndrome of olive" remains to be fully understood, Xylella fastidiosa has been found in young plants showing signs of the declining syndrome, where no other pathogens where foun ...[+++]

Die EFSA war bereits in ihrer wissenschaftlichen Stellungnahme vom Januar 2015 zu dem Schluss gelangt, dass Symptome aufweisende Olivenbäume in der Regel von mehreren Schädlingen und Krankheitserregern befallen waren, zu denen Xylella fastidiosa, mehrere Pilze und Zeuzera pyrina (Kastanienbohrer) gehören.Zwar ist noch nicht ganz klar, welche Rolle Xylella fastidiosa beim „Olive Quick Decline Syndrome“ genau spielt, doch wurde der Schadorganismus in jungen Pflanzen nachgewiesen, bei denen Zeichen der Krankheit erkennbar waren, aber kei ...[+++]


In the following paragraphs, a moderate obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to a number of apnoeas and hypopnoeas per hour (Apnoea-Hypopnoea Index) between 15 and 29 and a severe obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to an Apnoea-Hypopnoea Index of 30 or more, both associated with excessive daytime sleepiness.

In den folgenden Abschnitten entspricht ein mittelschweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einer Anzahl von Apnoen und Hypopnoen (Apnoe-Hypopnoe-Index) zwischen 15 und 29 pro Stunde und ein schweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einem Apnoe-Hypopnoe-Index von mindestens 30, jeweils im Zusammenhang mit übermäßiger Tagesmüdigkeit.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R1012R(04) - EN - Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 1012/2012 of 5 November 2012 amending Regulation (EC) No 2074/2005 and Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the list of vector species, the health requirements and the certification requirements concerning epizootic ulcerative syndrome and as regards the entry for Thailand in the list of third countries from which imports of certain fish and fishery products into the Union are permitted ( OJ L 306, 6.11.2012 ) // Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 1012/2012 of 5 November 2012 am ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R1012R(04) - EN - Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1012/2012 der Kommission vom 5. November 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 und der Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 hinsichtlich der Liste der Überträgerarten, der Gesundheits- und Bescheinigungsanforderungen bei epizootischem ulzerativem Syndrom sowie hinsichtlich des Eintrags für Thailand in der Liste von Drittländern, aus denen die Einfuhr bestimmter Fische und Fischereierzeugnisse in die EU gestattet ist ( ABl. L 306 vom 6.11.2012 ) // Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1012/201 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R1012 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 1012/2012 of 5 November 2012 amending Regulation (EC) No 2074/2005 and Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the list of vector species, the health requirements and the certification requirements concerning epizootic ulcerative syndrome and as regards the entry for Thailand in the list of third countries from which imports of certain fish and fishery products into the Union are permitted Text with EEA relevance // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1012/2012 // of 5 November 2012 // amending Regulation (EC) No 207 ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R1012 - EN - Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1012/2012 der Kommission vom 5. November 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 und der Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 hinsichtlich der Liste der Überträgerarten, der Gesundheits- und Bescheinigungsanforderungen bei epizootischem ulzerativem Syndrom sowie hinsichtlich des Eintrags für Thailand in der Liste von Drittländern, aus denen die Einfuhr bestimmter Fische und Fischereierzeugnisse in die EU gestattet ist Text von Bedeutung für den EWR // DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1012/2012 DER KOMMISSION // vom 5. November 2 ...[+++]


In the following paragraphs, a moderate obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to a number of apnoeas and hypopnoeas per hour (Apnoea-Hypopnoea Index) between 15 and 29 and a severe obstructive sleep apnoea syndrome corresponds to an Apnoea-Hypopnoea Index of 30 or more, both associated with excessive daytime sleepiness.

In den folgenden Abschnitten entspricht ein mittelschweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einer Anzahl von Apnoen und Hypopnoen (Apnoe-Hypopnoe-Index) zwischen 15 und 29 pro Stunde und ein schweres obstruktives Schlafapnoe-Syndrom einem Apnoe-Hypopnoe-Index von mindestens 30, jeweils im Zusammenhang mit übermäßiger Tagesmüdigkeit.


SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS) Council conclusions 5

SCHWERES AKUTES ATEMNOTSYNDROM (SARS) - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES 5


SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS) Council conclusions

SCHWERES AKUTES ATEMNOTSYNDROM (SARS) - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES


"The Council examined carefully the situation regarding severe acute respiratory syndrome (SARS), both within the European Union and world-wide, and the different measures taken to address it.

"1. Der Rat hat die Lage in Bezug auf das schwere akute Atemnotsyndrom (SARS), wie sie sich in der Europäischen Union und weltweit darstellt, sowie die verschiedenen Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Krankheit eingehend geprüft.


At its extraordinary meeting on 6 May on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), the Council adopted the following conclusions:

Der Rat nahm auf seiner Außerordentlichen Tagung am 6. Mai 2003 zum Thema schweres akutes Atemnotsyndrom (SARS) nachstehende Schlussfolgerungen an:


w